Je was op zoek naar: jalostusmenetelmät (Fins - Tjechisch)

jalostusmenetelmät
zpracovatelské postupy

g) elintarvikkeen valmistus-tai jalostusmenetelmät;
g) postupy používané pro výrobu nebo zpracování potravin;

asetuksen (ety) n:o 104/2000 23 artiklassa tarkoitetut jalostusmenetelmät
zpracovatelské postupy uvedené v článku 23 nařízení (es) č. 104/2000

perinteiset jalostusmenetelmät eli hillot, leivonnaiset ja säilykkeet ovat tärkeä osa mirabelles de lorraine -luumujen tuotantoketjua.
tradiční metody zpracování: marmeláda, zákusky a sterilované plody tvoří významnou část produkce odvětví mirabelle de lorraine.

-jalostusmenetelmät on muokattu lajikkeeseen sopiviksi, ja niissä pidetään tärkeänä raaka-aineen ominaispiirteiden säilyttämistä.
-z technik zpracování, které se přizpůsobují odrůdě plodů a kladou důraz na uchování charakteristických vlastností surovin.

tämän järjestelmän soveltamisalan täsmentämiseksi olisi määritettävä sallittujen jalostusmenetelmien tyypit,
vzhledem k tomu, že by se měly stanovit přípustné způsoby zpracování, aby bylo možno přesně určit dosah tohoto režimu;