Je was op zoek naar: luotonantokriteerien (Fins - Tjechisch)

lisäksi luotonantokriteerien oletetaan lieventyvän arviointijakson aikana.
obdobně by se měly ve sledovaném období uvolňovat podmínky na straně nabídky úvěrů.

lisäksi luotonantokriteerien oletetaan lieventyvän vähitellen arviointijakson aikana.
obdobně by se měly ve sledovaném období postupně uvolňovat podmínky na straně nabídky úvěrů.

samaten tällä hetkellä varsin tiukkojen luotonantokriteerien oletetaan lievenevän vähitellen arviointijakson aikana.
obdobně se předpokládá, že se během sledovaného období postupně uvolní i nyní přísné úvěrové podmínky.

tällä hetkellä varsin tiukkojen luotonantokriteerien oletetaan niin ikään lievenevän vähitellen arviointijakson aikana.
obdobně se předpokládá, že se během sledovaného období postupně uvolní i úvěrové podmínky.

lainojen kasvun rauhoittuminen vuoden 2007 loppua kohti on saattanut johtua myös luotonantokriteerien tiukentumisesta, kun pankit ovat huolestuneet asuntomarkkinoiden kehityksestä ja yleisestä taloustilanteesta.
zmírnění růstu úvěrů zaznamenané na konci roku 2007 mohlo také odrážet tlumící vliv přísnějších úvěrových standardů s tím, jak rostly obavy bank ohledně perspektiv trhu s bydlením a vyhlídek pro celkový hospodářský růst.

tuoreimman euroalueella järjestetyn pankkien luotonantokyselyn perusteella luotonantokriteerejä kuitenkin tiukennettiin merkittävästi aiempaa vähemmän.
podle výsledků posledního průzkumu bankovních úvěrů v eurozóně však poskytovatelé úvěrů své úvěrové standardy zpřísnili v podstatně menším rozsahu.