Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ovat peräisin lammaseläimiin (1)/vuohieläimiin (1) kuuluvista luovuttajanaaraista, joita/joille/jotka
pocházejí od dárcovských ovcí (1)/koz (1), které:
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) kaikki 2 artiklassa mainitut tiedot luovuttajanaaraasta ja hedelmöittäjäsonnista, niiden veriryhmät tai testitulokset, jotka antavat vastaavat tieteelliset takeet polveutumisesta;
a) všechny údaje uvedené v článku 2 týkající se krávy dárkyně a býka dárce, jakož i jejich krevních skupin nebo výsledků testů, které s ohledem na ověření původu poskytují rovnocenné vědecké záruky;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: