Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
magnetic resonance imaging (magneettiresonanssikuvaus)
zobrazování magnetickou rezonancí
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arnold magnetic technologies, marengo, illinois
arnold magnetic technologies, marengo, illinois
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-cpo magnetic products bv, oosterhout, alankomaat
-cpo magnetic products b.v., oosterhout, nizozemsko
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
-jackin magnetic company limited: 7,2
pro příslušné společnosti stanovena takto:hongkong:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
-jackin magnetic co. ltd: 7,2% (taric-lisäkoodi: 8775),
-jackin magnetic co. ltd: 7,2% (doplňkový kód taric: 8775),
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
on huomattava, että swire magnetic holdings limited lopetti 3,5 tuuman levykkeiden tuotannon ja kaupan vuoden 1994 ensimmäisen neljänneksen aikana. tämän tuottajan osalta ei polkumyyntimarginaalin vahvistamista siis pidetty tarvittavana.
– technosource industrial ltd: -13,3. -je třeba zmínit, že swire magnetic holdings limited přestalo vyrábět a prodávat 3,5″ diskety v prvním čtvrtletí roku 1994. není tedy nutné stanovovat zvláštní dumpingové rozpětí pro tohoto výrobce.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
ii) urateknologia: levykkeillä on 3450 tai 2490 uraa tuumaa kohti, kun tavanomaisilla 3,5 tuuman levykkeillä on 135 uraa tuumaa kohti. suurempi tiheys saadaan aikaan magnetic sector servo tracking -teknologialla (hifd-levykkeet) tai optically continuous servo tracking -teknologialla (superdisk ls-120 -levykkeet), joita käytetään levykkeen lukemiseen ja siihen kirjoittamiseen ja joilla lukupää ohjataan automaattisesti valittuun uraan, joko magneettisesti tai optisesti. tavanomaisten 3,5 tuuman levykkeiden asemissa pään paikka määräytyy mekaanisesti. hifd-ja superdisk ls-120 -levykkeiden asemissa käytetään myös uudenlaisia magneettipäitä, jotka eroavat tavanomaisten 3,5 tuuman levykkeiden asemien magneettipäistä;
ii) technologie navádění: mají 3450 nebo 2490 stop na palec v uvedeném pořadí, v porovnání s 135 stopami na palec u běžných 3,5″ disket. této vyšší hustoty je dosaženo pomocí využití technologie "magnetic sector servo tracking" (v případě hifd), nebo technologie "optically continuous servo tracking" (v případě superdisků ls-120) ke čtení a zápisu na diskety, což automaticky navede čtecí hlavu, magneticky nebo opticky, na cílovou stopu. v případě běžných 3,5″ disket se pozice hlavy nastavuje mechanicky. následkem toho disketové mechaniky hifd a superdisku ls-120 také využívají úplně nový typ magnetické hlavy v porovnání s běžnými 3,5″ disketami.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak