Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kaikkien toimivien demokratioiden tehtävänä on kuitenkin myös suojella ihmisiä rasistisilta ja muukalaisvihamielisiltä puheilta, jotka lietsovat vihaa.
každá fungující demokracie by však měla občany chránit před projevy rasismu a xenofobie, které podněcují k nenávisti.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.16 toteaa, että poliittisten tasojen välinen etäisyys ja vuoropuhelun puute ovat mahdollistaneet eristäytyneisyyttä ja muukalaisvihaa suosivien puolueiden synnyn. paikallistasolla on kehittynyt useita eu-vastaisia ja muukalaisvihamielisiä puolueita.
1.16 bere na vědomí, že rezervovanost a nedostatek dialogu mezi politickými úrovněmi částečně vedly ke vzniku stran s izolacionistickým xenofobním programem. mnoho stran, které se zaměřují proti eu a mnoho xenofobních stran vyrostlo z místní základny;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: