Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Älköön näet kukaan teistä kärsikö murhaajana tai varkaana tai pahantekijänä tahi sentähden, että sekaantuu hänelle kuulumattomiin;
Žádný pak z vás netrp jako vražedlník, aneb zloděj, neb zločinec, anebo všetečný.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sillä minä sanon teille, että minussa pitää käymän toteen tämän, mikä kirjoitettu on: `ja hänet luettiin pahantekijäin joukkoon`. sillä se, mikä minusta on sanottu, on täyttynyt."
nebo pravím vám, že se ještě to musí naplniti na mně, což psáno: a s nešlechetnými počten jest. nebo ty věci, kteréž psány jsou o mně, konec berou.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak