Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lisää palvelualan
více pracovních míst ve službách d
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
palvelualan prosesseihin liittyvään innovaatiotoimintaan
inovace postupů ve službách;
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
palvelualan organisointiin liittyvään innovaatiotoimintaan.
organizační inovace ve službách.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• palvelualan ja energiamarkkinoiden hidas vapauttaminen
• pomalá liberalizace odvětví služeb a trhůs energií
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
palvelualan prosesseihin ja organisointiin liittyvään innovaatiotoimintaan,
inovace postupů a organizační inovace ve službách,
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alat, joita tuki koskee -palvelualan käsiteollisuusyritykset --
dotčená hospodářská odvětví -služby v oblasti řemeslné výroby --
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
Referentie:
palvelualan prosesseihin tai organisointiin liittyvä innovaatiotoiminta ja innovaatioklusterit
inovace postupů a organizační inovace ve službách a inovačních seskupeních
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yrityspuisto toi 820 uutta tietoteknologia- ja palvelualan työpaikkaa.
značka byla také nápomocna při úsilí společnosti wclcs stimulovat investice v odvětví technologií prostřednictvím vytvoření podnikatelského a technologického parku west cork clonakilty, který v současnosti nabízí 820 nových pracovních míst v oblasti informačních technologií a v odvětví služeb.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuki palvelualan prosesseihin ja organisointiin liittyvään innovaatiotoimintaan (137)
podpora na inovace postupů a organizační inovace ve službách (137)
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
liettuan haasteena on palvelualan edelleen suhteellisen pieni osuus työpaikoista.
problémem je i nadále poměrně nízký podíl zaměstnanosti v sektoru služeb.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuki palvelualan prosesseihin ja organisointiin liittyvään innovaatiotoimintaan, täytettävä 5.5 jakso
podpora na inovace postupů a organizační inovace ve službách, vyplňte oddíl 5.5;
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
esimerkiksi palvelualan yrityksiä laajentamalla työpaikkoja syntyy sekä uusissa että vanhoissa jäsenvaltioissa.
například rozšiřující se podniky nabízející služby vytvářejí v nových i starých členských státech pracovní místa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a. korostaa euroopan unionin teollisuuden merkitystä työpaikkojen, vaurauden ja palvelualan toimintojen luojana,
a. zdůrazňujíce význam průmyslu, který je pro eu zdrojem pracovních míst, tvorby bohatství a vytváření aktivit v odvětví služeb,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
eu-maiden hallitukset ja euroopan parlamentti ovat tehneet merkittävän sopimuksen palvelualan markkinoiden avaamisesta.
vlády států eu a evropský parlament uzavřely významnou dohodu, která má pomoci otevřít trh se službami v rámci eu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
poistamalla kaikki esteet rajat ylittävän toiminnan tieltä myös hallinnollista rasitusta vähentämällä voidaan vapauttaa palvelualan käyttämätöntä potentiaalia euroopassa.
odstranění veškerých překážek, mimo jiné i snížením administrativní zátěže, která brání přeshraničním aktivitám, pomůže využít plného potenciálu sektoru služeb v evropě.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usekonkurssipesän hallinto (4006)palkkakustannukset (4026)palvelualan yhtiö (4011)perheyritys (4011)
use obchodní název (4006) podnikové rízení
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usekodinkone (6�26)palveluala (6�46)palvelualan työntekijät (6�46) palvelutyöntekijät
use technologický areál (6806) syntetické barvivo technologický areál (6806) technologický park
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-kannustaa eurooppalaiseen yhteiskunnallis-ammatilliseen itse-ja yhteissääntelyyn palvelualoilla
-podporovat socioprofesní samoregulaci a spoluregulaci v evropském měřítku, zejména ve službách;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: