Je was op zoek naar: palveluhankintasopimuksiin (Fins - Tjechisch)

1. palveluhankintasopimuksiin kuuluvat tutkimus-ja teknisen avun sopimukset.
1. veřejné zakázky na služby zahrnují zakázky na studie a na technickou pomoc.

täytäntöönpanosääntöjen 97–105 ja 126–129 artiklaa sovelletaan palveluhankintasopimuksiin.
Články 97 až 105 a 126 až 129 prováděcích pravidel se použijí na zadávání veřejných zakázek na služby.

”hankintasopimus, jonka tarkoituksena on palveluiden hankkiminen ja johon sisältyy ainoastaan lisäurakoiden suorittaminen sopimuksen päätarkoituksen ohella, katsotaan palveluhankintasopimukseksi.
„zakázka, jejímž předmětem jsou služby a která zahrnuje stavební práce pouze jako vedlejší předmět vzhledem k předmětu zakázky, se považuje za zakázku na služby.