Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
police authorities (poliisiviranomaiset)
police authorities (policejní orgány)
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poliisiviranomaiset ovat jäsenvaltioiden lähettämiä.
policejní úředníky vysílají členské státy.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lähetetyt poliisiviranomaiset työskentelevät kansallisissa virkapuvuissaan.
vyslaní policisté vykonávají práci ve svých vnitrostátních policejních stejnokrojích.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaikki poliisiviranomaiset toimivat asiaankuuluvan kansallisen viranomaisen alaisina.
všichni policejní úředníci zůstávají plně podřízeni velení příslušného vnitrostátního orgánu.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• tulli- ja poliisiviranomaiset vaihtavat tietoja epäiltyjen huumausainekauppiaidentai ihmisten salakuljettajien liikkeistä
vyžaduje přeshraniční spolupráci mezi vnitrostátními soudy, policejními sbory, celníky a imigračními útvary všech zemí eu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. lähetetyt poliisiviranomaiset työskentelevät kansallisissa virkapuvuissaan. eupm toimittaa heille baretit ja virkamerkit.
4. vyslaní policisté vykonávají práci ve svých vnitrostátních policejních stejnokrojích. barety a odznaky jim poskytne eupm.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:
Referentie:
-poliisiviranomaisten pääsy sis-tietoihin ja heidän yleinen koulutuksensa,
-přístup policie k automatizovaným údajům a její obecné vzdělávání,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: