Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kaikki dosetakselitutkimusryhmään kuuluneet potilaat saivat antibiootteja profylaktisesti.
kdykoliv po ukončení chemeoradioterapie (crt) bylo možno zvážit operaci primárního nádoru a/ nebo krční dissekci.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
näille potilaille on syytä antaa riittävästi profylaktisesti kouristuslääkkeitä.
proto je třeba dbát zvláštní opatrnosti při podávání busilvexu i v doporučených dávkách pacientům se záznamem o záchvatech v anamnéze. těmto pacientům musí být předem podána odpovídající antikonvulzní profylaxe.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
deksametasonia annettiin 67%: lle potilaista profylaktisesti ennen solunsalpaajahoitoa.
před chemoterapií byl 67% pacientů podáván profylakticky dexametazon.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
profylaktisesti voidaan käyttää g- csf: ää luuydintoksisuuden riskin vähentämiseksi.
za účelem zmírnění hematologické toxicity může být profylakticky podán g- csf.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kaikki tutkimusten tax 323 ja tax 324 dosetakselia sisältäviin ryhmiin kuuluvat potilaat saivat antibiootteja profylaktisesti.
všichni pacienti, léčení docetaxelem ve studiích tax 323 a tax 324, dostali profylakticky antibiotika..
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
koska joillakin combiviria saavilla potilailla voi edelleen esiintyä opportunisti- infektioita, voidaan joutua harkitsemaan jonkin mikrobilääkkeen antamista profylaktisesti samanaikaisesti tsidovudiinihoidon kanssa.
takto použitá profylaktická léčiva zahrnovala co- trimoxazol, pentamidin v aerosolu, pyrimethamin a aciklovir.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
g- csf: ää tulee käyttää profylaktisesti hematologisen toksisuuden vähentämiseksi (ks. myös annoksen mukauttaminen hoidon aikana).
ke snížení rizika hematologické toxicity, by měl být profylakticky použit g- csf (viz také Úprava dávky v průběhu léčby).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
siksi pemetreksedihoitoa saaville potilaille annetaan foolihappoa ja b12- vitamiinia profylaktisesti hoitoon liittyvän toksisuuden vähentämiseksi (ks. kohta 4. 2).
pokud byla před léčbou podávána kyselina listová a vitamin b12, byla hlášena menší toxicita a snížení hematologické a nehematologické toxicity stupně 3 nebo 4, jako je neutropenie, febrilní neutropenie a infekce s neutropenií stupně 3 nebo 4. proto musejí být všichni pacienti léčení pemetrexedem poučeni, aby užívali kyselinu listovou a vitamin b12 jako profylaktické opatření ke snížení toxicity související s léčbou (viz bod 4. 2).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
11 taulukko 2 lasten synnynnäistä sydänvikaa koskevassa kliinisessä profylaktisessa tutkimuksessa ilmenneet haittavaikutukset
12 tabulka 2 nežádoucí účinky v klinické studii zaměřené na profylaxi u dětských pacientů s vrozenou srdeční vadou
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: