Je was op zoek naar: tapaturmavakuutus (Fins - Tjechisch)

tapaturmavakuutus
pojištění úrazové

lakisääteinen tapaturmavakuutus
zákonné úrazové pojištění

%quot%4. tapaturmavakuutus:
"4. Úrazové pojištění:

sairaus- ja tapaturmavakuutus, sosiaaliturvaetuudet
nemocenské a úrazové pojištění a dávky sociálního zabezpečení

tapaturmavakuutus perustuu työnantajien vakuutusmaksuihin.
stát také obcím přispívá na financování zdravotnických a sociálních služeb.

tapaturmavakuutus kattaa työtapaturmat ja ammattitaudit.
reformou zákonného důchodového pojištění byl zrušen zastaralý rozdíl mezi zaměstnanci a pracovníky.

palkansaajilla on vakuutusvelvollisuus, itsenäisille ammatinharjoittajille tapaturmavakuutus on vapaaehtoinen.
správa úrazového pojištění je podle kategorie pracovníků zajištěna Švýcarskou národní úrazovou pojišťovací pokladnou (cna) nebo jakýmkoli jiným uznaným pojistitelem.

tapaturmavakuutus kattaa tapaturmat, jotka sattuvat työssä tai matkalla työpaikalle tai työpaikalta.
Úrazové pojištění vás chrání při výkonu vaší výdělečné činnosti, jakož i na cestě do práce a zpět.

vakuutukset 8.4.1 sairausvakuutus 8.4.2 tapaturmavakuutus 8.4.3 europe assistance
8.4 pojišt ^ní 228.4.1 pojišt ^ní lé webných výloh 8.4.2 Úrazové pojišt ^ní 8.4.3 pojišt ^ní europe assistance

ovat yleensä vakuutettuja. tapaturmavakuutus on useimmiten voimassa myös silloin, kun työntekijä lähetetään työkomennukselle ulkomaille.
nepodléhá, pracovník, který utrpěl újmu, má nicméně nárok na odškodné stanovené zákonem o úrazovém pojištění.

saksan sosiaaliturvaan kuuluu lain mukaan viisi osaaluetta: sairausvakuutus, hoitovakuutus, eläkevakuutus, tapaturmavakuutus ja työttömyysvakuutus.
sociální zabezpečení je v německu rozděleno do pěti odvětví: nemocenské pojištění, pojištění pro případ odkázanosti, důchodové pojištění, úrazové pojištění a pojištění pro případ ztráty zaměstnání.

tapaturmavakuutus on voimassa myös, jos vakuutetulle sattuu tapaturma hänen matkustaessaan sen valtion ulkopuolella, jossa hänet on vakuutettu, ja hänellä on oikeus erityisetuuksiin.
musíte však dodržet určité zvláštní postupy k informování nebo vyrozumění orgánů, u nichž jste pojištěni, pokud dojde k pracovnímu úrazu nebo je-li poprvé diagnostikována nemoc z povolání.

sairauskuluvakuutuksesta myönnetään luontoismuotoisia etuuksia sairauden, äitiyden tai (toissijaisesti, jos tapaturmavakuutus ei kata) vapaa-ajan tapaturman yhteydessä.
povinné pojištění zdravotní péče pokrývá náklady na dávky, které slouží ke stanovení diagnózy nebo k léčbě nemoci a jejích následků a rovněž péči v těhotenství.

määräraha on tarkoitettu kattamaan erityisesti täysvastuuvakuutus ja varkausvakuutus, tapaturmavakuutus, siviilioikeudellinen vastuuvakuutus, tilinpitäjien ja ennakoiden hoitajien vastuuvakuutus, arvotavaroiden kuljetusvakuutus, myymälöiden ja ravintoloiden henkilökunnan vakuutus.
tato položka je určena k pokrytí pojištění sdružených rizik, pojištění proti krádeži, úrazového pojištění, občanskoprávní odpovědnosti, pojištění odpovědnosti účetních a správců zálohových účtů, pojištění pro přepravu cenin a pojištění pro zaměstnance obchodů a restaurací.

määräraha on tarkoitettu kattamaan palvelukseen ottamiseen liittyvät menot, mukaan lukien julkaisukulut, kokeisiin ja haastatteluihin kutsuttujen hakijoiden matkakulut ja tapaturmavakuutus, palvelukseen ottamiseksi järjestetyistä valintakokeista tiedottamiseen ja järjestämiseen (tilojen vuokra, kalusteet, laitteet ja erilaiset varusteet, kokeiden valmistelusta ja korjaamisesta maksetut palkkiot jne.) suoraan liittyvät kulut, palvelukseen ottamista edeltävät lääkärintarkastukset.
tato položka je určena k pokrytí výdajů vynaložených v souvislosti s přijímáním nových zaměstnanců, k čemuž patří následující: náklady na zveřejnění, cestovní náklady a úrazové pojištění kandidátů pozvaných ke zkouškám a pohovorům, náklady přímo související s rozšiřováním informací a organizací skupinových náborových testů (nájem místností, nábytku, strojů a různého zařízení, honoráře za přípravu a opravování testů atd.); lékařské prohlídky před nástupem do zaměstnání.