Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta japanista peräisin olevien televisiokamerajärjestelmien tuonnissa
o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu systémů televizních kamer pocházejících z japonska
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
komissio ilmoitti päätelmistään yhteisön tuotannonalalle ja televisiokamerajärjestelmien viejille ja antoi niille mahdollisuuden ilmaista kantansa.
komise informovala výrobní odvětví společenství a vývozce stk o svých zjištěních a dala jim příležitost se k nim vyjádřit.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilmoitus japanista peräisin olevien televisiokamerajärjestelmien ja niiden osien tuontiin sovellettavien polkumyynnin vastaisten toimenpiteiden voimassaolon päättymistä koskevan tarkastelun vireillepanosta
oznámení o zahájení přezkumu před pozbytím platnosti antidumpingových opatření na dovoz systémů televizních kamer a jejich částí pocházejících z japonska
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ilmoitus japanista peräisin olevien tiettyjen kamerajärjestelmien tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn aloittamisesta ja japanista peräisin olevien televisiokamerajärjestelmien tuontiin sovellettavaa polkumyyntitullia koskevan välivaiheen tarkastelun vireillepanosta
oznámení o zahájení antidumpingového řízení týkajícího se dovozů některých kamerových systémů pocházejících z japonska a o zahájení prozatímního přezkumu antidumpingového cla uloženého na dovoz televizních kamerových systémů pocházejících z japonska
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
lopullisen polkumyyntitullin käyttöönottamisesta japanista peräisin olevien televisiokamerajärjestelmien tuonnissa annetun asetuksen (ey) n:o 1015/94 muuttamisesta
kterým se mění nařízení (es) č. 1015/94 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu systémů televizních kamer pocházejících z japonska
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta japanista peräisin olevien televisiokamerajärjestelmien tuonnissa annetun asetuksen (ey) n:o 2042/2000 liitteen muuttamisesta
kterým se mění příloha nařízení (es) č. 2042/2000 o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu systémů televizních kamer pocházejících z japonska
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:
Referentie:
neuvosto otti asetuksella (ey) n:o 1015/94 [2] käyttöön lopullisen polkumyyntitullin japanista peräisin olevien televisiokamerajärjestelmien tuonnissa.
nařízením (es) č. 1015/94 [2] rada zavedla konečné antidumpingové clo z dovozu systémů televizních kamer („stk“) pocházejících z japonska.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
(1) neuvosto otti asetuksella (ey) n:o 1015/94 [2] käyttöön lopullisen polkumyyntitullin japanista peräisin olevien televisiokamerajärjestelmien tuonnissa.
(1) nařízením (es) č. 1015/94 [2] rada uložila konečné antidumpingové clo z dovozu televizních kamerových systémů pocházejících z japonska.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: