Je was op zoek naar: vertailulaboratorioitaan (Fins - Tjechisch)

jotkin jäsenvaltiot ovat pyytäneet, että niiden kyseisissä direktiiveissä ja päätöksissä annettuja kansallisia vertailulaboratorioitaan tai hyväksyttyjä laboratorioitaan koskevia tietoja muutetaan.
některé členské státy podaly žádosti o změnu údajů týkajících se jejich národních referenčních laboratoří nebo schválených laboratoří uvedených v těchto směrnicích a rozhodnutích.

(6) asetuksen (ety) n:o 1538/91 liitteessä viii luetellaan kaikkien vertailulaboratorioiden nimet ja osoitteet. useat jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet komissiolle kansallisia vertailulaboratorioitaan koskevista muutoksista. malta on toimittanut maltan kansallisen vertailulaboratorion nimen ja osoitteen naapurijäsenvaltiossa. sen vuoksi on tarpeen saattaa ajan tasalle eräiden vertailulaboratorioiden nimet ja osoitteet sekä lisätä luetteloon maltan vertailulaboratorion nimi ja osoite.
(6) příloha viii nařízení (ehs) č. 1538/91 obsahuje názvy a adresy všech referenčních laboratoří. několik členských států oznámilo komisi změnu svých národních referenčních laboratoří. malta poslala název a adresu maltské národní referenční laboratoře v sousedním členském státě. je proto nezbytné upravit název a adresu některých referenčních laboratoří a uvést název a adresu maltské referenční laboratoře.