Je was op zoek naar: alentaa (Fins - Turks)

herra köyhdyttää ja rikastuttaa, hän alentaa ja ylentää.
kimini alçaltır, kimini yükseltir.

ihmisen alentaa hänen oma ylpeytensä, mutta alavamielinen saa kunnian.
alçakgönüllülükse onur kazandırır.

vaan jumala on se, joka tuomitsee: yhden hän alentaa, toisen ylentää.
tortusuna dek yalayıp onu içiyor.

mutta joka itsensä ylentää, se alennetaan; ja joka itsensä alentaa, se ylennetään.
kendini yücelten alçaltılacak, kendini alçaltan yüceltilecektir.

hän arvioi, että ilmastonmuutoksen vaikutusten aiheuttamia kustannuksia voitaisiin alentaa erittäin merkittävästi, jos kasvihuonekaasupäästöjä leikattaisiin välittömästi.
stern, sera gazı emisyonları derhal azaltıldığı takdirde, iklim değişikliğinin etkilerinin maliyetinin önemli derecede azalacağını ortaya koydu.

tehokkaampi kilpailu myös monipuolistaa tuote- ja palveluvalikoimaa ja alentaa kuluttajienvapaasti valittavissa olevien tuotteiden ja palveluiden hintoja.
İkinci olarak daha fazla rekabet, tüketiciye daha düşük fiyatlarla daha geniş bir ürün vehizmet yelpazesinde seçim yapma olanağı verir.

on arvioitu, että edellä mainittu paketti alentaa eu:n ilmansaasteita koskevien tavoitteiden täyttämisestä aiheutuvia kustannuksia 8,5 miljardilla eurolla vuosittain.
yukarıda söz edilen paketin ab hava kirliliği hedeflerini karşılama maliyetini yılda 8,5 milyar avro oranında düşüreceği tahmin edilmiştir.

eurooppalaiset yhteiskunnat ovat edelleen suurimpia kasvihuonekaasujen päästäjiä huolimatta onnistuneista ponnisteluista vähentää päästöjä ja alentaa niiden osuutta maailman päästöistä (katso luku 2).
bölüm 2).

& alenna pisteytystä kirjoittajalta...
yazar İçin & daha düşük puan...