Je was op zoek naar: pyynnöstä (Fins - Turks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Finnish

Turkish

Info

Finnish

pyynnöstä

Turkish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Turks

Info

Fins

pyynnöstä ladattavat palvelut

Turks

İstek anında yüklenen servisler

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

lataa tai soita & virtaustoistona pyynnöstä

Turks

İsteğime & göre yayın al ya da indir

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

komissio antaa kaikki tarpeellisettiedot euroopan parlamentille sen pyynnöstä.

Turks

bakanlar konseyi, kararıderhal avrupa parlamentosu’nailetir.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

euroopan parlamentti voi pitää ylimääräisen istuntojakson jäsentensä enemmistön taikkaministerineuvoston tai komission pyynnöstä.

Turks

komisyon bir teklifgöndermezse, bunun nedenleri hakkında avrupa parlamentosu’nu bilgilendirir.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

1.puheenjohtaja kutsuu ministerineuvoston koolle omasta aloitteestaan taikkaneuvoston jäsenen tai komission pyynnöstä.

Turks

komisyon, avrupa parlamentosu veya onun Üyeleri tarafından yöneltilen sorularısözlüveya yazılıolarak yanıtlar.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

tässä näet luettelon pyynnöstä avattavista kde: n palveluista. näitä palveluita ei voida muokata.

Turks

İstek halinde başlatılacak olan kde servislerinin listesini burada görebilirsiniz.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

4.jäsenvaltio voi antaa 2 kohdan soveltamiseksi annettujen eurooppapuitelakien täytäntöönpanon työmarkkinaosapuolten tehtäväksi niiden yhteisestä pyynnöstä.

Turks

4.bir Üye Ülke, 2. paragrafa göre kabul edilen avrupa çerçeve yasalarının gerçekleştirilmesini, ortak talepleri üzerine, sosyal ortaklara emanet edebilir.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

uudessa asetuksessa täsmennetään, mihin maihin emcdda voi siirtää osaamistaan euroopan komission pyynnöstä ja hallintoneuvoston suostumuksella.

Turks

ayrıca yeni ve yeni ortaya çıkan eğilimlere karşı duyarlı bir bilgi sistemi geliştirilmesi ihtiyacına da dikkat çekilmiştir.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

euroopan keskuspankin puheenjohtajaa ja muita euroopan keskuspankin johtokunnanjäseniä voidaan euroopan parlamentin pyynnöstä tai heidän omasta aloitteestaan kuulla euroopan parlamentin toimivaltaisissa valiokunnissa.

Turks

avrupa merkez bankası başkanı ve İcra kurulu’nun diğer üyeleri, avrupa parlamentosu’nun talebi üzerine ya da kendi inisiyatifleriyle, avrupa parlamentosu’nunyetkili komiteleri tarafından dinlenebilirler.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

2.nopeaa päätöstä vaativissa tapauksissa unionin ulkoasiainministeri kutsuuomasta aloitteestaan tai jäsenvaltion pyynnöstä koolle ministerineuvoston ylimääräisenistunnon 48tunnin kuluessa ja ehdottoman välttämättömissä tapauksissa lyhyemmänkinajan kuluessa.

Turks

2.hızlıkarar alınmasıgereken hallerde birlik dışişleri bakanı, bakanın kendiönerisiyle veya bir Üye Ülkenin talebi üzerine, kırk sekiz saat içinde veya acil durumlarda daha kısa bir süre içinde bakanlar konseyi’ni olağanüstü toplantıya çağırır.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

investointipankin perussäännön 4, 11 ja 12artiklaa sekä 18artiklan 5kohtaa voidaan muuttaa eurooppalailla joko euroopan investointipankin pyynnöstä ja komission kuulemisen jälkeen tai komissionehdotuksesta ja euroopan investointipankin kuulemisen jälkeen.

Turks

bölgeler komitesi, söz konusu hareketin uygun olduğunu düşündüğü hallerde kendi inisiyatifiyle bir görüş bildirebilir.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

unionin tuomioistuin voi euroopan parlamentin pyynnöstä erottaa euroopan oikeusasiamiehen, jos hän ei enää täytä niitä vaatimuksia, joita hänen tehtävänsä edellyttävät, tai joshän on syyllistynyt vakavaan rikkomukseen.

Turks

3.2004-2009 parlamentosu’nda, avrupa parlamentosu’nun birleşimi, avrupa parlamentosu’nda vatandaşların temsili hakkında protokol’de belirtildiği şekilde olacaktır.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

6.tilintarkastustuomioistuimen jäsen voidaan erottaa tehtävästään taikkahäneltä voidaan evätä oikeus eläkkeeseen tai muihin vastaaviin etuuksiin vain, jos unionin tuomioistuin tilintarkastustuomioistuimen pyynnöstä toteaa, että hän ei enää täytätehtävänsä edellyttämiä vaatimuksia tai siihen kuuluvia velvollisuuksia.

Turks

diğer kurumlar, birlik adına gelir ve gider yönetimi yapan tüm teşkilatlar, bütçedenödeme alan tüm gerçek veya tüzel kişiler ve ulusal denetim teşkilatlarıya da bunlarıngerekli yetkiye sahip olmadığıhallerde, yetkili ulusal daireler, kendi talebi üzerine sayıştay’a görevini gerçekleştirmesi için gerekli tüm belge ve bilgileri iletirler.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

jos eurooppakomissaari tai komissaari ei enää täytä niitä vaatimuksia, joita hänen tehtävänsä edellyttävät, tai jos hän on syyllistynyt vakavaan rikkomukseen, unionin tuomioistuin voi ministerineuvoston yksinkertaisen enemmistön tai komission pyynnöstä päättää,että hänet erotetaan.

Turks

3.bakanlar konseyi, prosedür konularında salt çoğunlukla hareket eder ve usul kurallarınısalt çoğunlukla kabul eder.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

& http- pyynnöt

Turks

http İstekleri

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,780,356,965 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK