Je was op zoek naar: vanhurskaaksi (Fins - Turks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Finnish

Turkish

Info

Finnish

vanhurskaaksi

Turkish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Turks

Info

Fins

sillä sydämen uskolla tullaan vanhurskaaksi ja suun tunnustuksella pelastutaan.

Turks

Çünkü insan yürekten iman ederek aklanır, imanını ağzıyla açıklayarak kurtulur.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

te näette, että ihminen tulee vanhurskaaksi teoista eikä ainoastaan uskosta.

Turks

görüyorsunuz, insan yalnız imanla değil, eylemle de aklanır.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

sillä sanoistasi sinut julistetaan vanhurskaaksi, ja sanoistasi sinut tuomitaan syylliseksi."

Turks

kendi sözlerinizle aklanacak, yine kendi sözlerinizle suçlu çıkarılacaksınız.››

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

eikö aabraham, meidän isämme, tullut vanhurskaaksi teoista, kun vei poikansa iisakin uhrialttarille?

Turks

atamız İbrahim, oğlu İshakı sunağın üzerinde tanrıya adama eylemiyle aklanmadı mı?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

- sillä kaikkinainen hyvyys ja vanhurskaus ja totuus on valkeuden hedelmä -

Turks

Çünkü ışığın meyvesi her iyilikte, doğrulukta ve gerçekte görülür.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,087,981 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK