Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
määräävässä asemassaoleva yritys voi korottaa hintojaan kilpailijoidenhintoihin verrattuna ilman voittojenpienenemisen riskiä.
Örneğin,böylesi bir şirket kâr kaybı konusundakaygılanmadan fiyatlarını rakiplerininkinin üstüneçıkarabilir.
suomalainen yhdistys oli kannellut oikeusasiamiehelle, että tuontiluvan saanut yritys oli osallistunut tarkastusmatkan järjestämiseen.
karde3 2ehir komitesi, ba3vurunun kabul edildi0ine dair sözlü güvenceler almasına kar3ın, komisyonÔdan gerekli fonları almak konusunda sorunlar ya3ıyordu.
cards-ohjelman rahoittama yritys- ja innovaatiotukikeskus rakennusvaiheessa nova gradiškan kaupungissa kroatiassa.
hırvatistan’daki nova gradiška şehrindeki inşaat aşaması sırasında, cards programı tarafından finanse edilen İş yenileme destek merkezi.
jos muutamakin yritys rajoittaa kilpailua, se haittaa markkinoiden kaikkia toimijoita, mikä oikeuttaa viranomaisten väliintulon.
birkaç şirketin rekabet dışı davranışı tüm kesimleri etkiler, dolayısıyla yetkililerinmüdahalesini haklı kılar.
euroopan ympäristökeskus tai sen puolesta toimiva henkilö tai yritys ei ole vastuussa tämän asiakirjan sisältämien tietojen mahdollisesta käytöstä.
avrupa Çevre ajansı veya bu ajans adına hareket eden herhangi bir şahıs veya kurum bu raporda yer alan bilgilerin kullanımından sorumlu değildir.
kun yritys oli saanut tarvittavat tiedot, se pystyi käynnistämään menettelyt ce-merkinnän saamiseksi nimettyihin tuotteisiin.
sonuçta, flirketin da¤ıtım kanalıfirmanın rekabetçi konumunu önemli ölçüde güçlendirecekti.
euroopan ympäristökeskus tai sen puolesta toimiva henkilö tai yritys ei ole vastuussa siitä, miten tämän raportin sisältämiä tietoja mahdollisesti käytetään.
avrupa Çevre ajansı veya bu ajans adına hareket eden herhangi bir şahıs veya şirket bu raporda yer alan bilgilerin kullanımından sorumlu değildir.
sähkönkäytön seuranta älymittarin avulla tuo mukanaan vielä yhden edun. ymmärtämällä tuntikulutusta yritys pystyy seuraamaan, laskuttaako sähköyhtiö yritystä oikein.
İşletme, saatlik kullanım şekillerini anlayarak enerji şirketinin işletme için yanlışlıkla gider kaydetmediğini görebilir.
syy tällaisten merkkien olemassaololle on useimmiten väärin kirjoitettu osoite. tämän muotoinen osoite saattaa olla myös yritys huijata sinut käymään erehdyksessä sivustolla, joka tekeytyy toiseksi sivustoksi.
bunların bulunma sebebi, adresteki bir yazım hatası olabilir veya adres sizi kandırarak güvenli olduğunu düşündüğünüz bir siteyi ziyaret etmenizi sağlamaya çalışıyor olabilir.