Je was op zoek naar: epäkohtelias (Fins - Vietnamees)

niin kohtelias.
rất lịch thiệp.

epätosi
sai

ole nyt kohtelias.
xin chú tử tế chút đi nào.

- hyvin kohtelias.
- rất lịch sự.

ehdotus oli kohtelias.
lời đề nghị rất nhã nhặn.

- yritin olla kohtelias.
tôi đã lịch sự.

- turha olla kohtelias!
- mày đừng nói " làm ơn " với tao!

- näin on! ja kohtelias.
rất nhã nhặn nữa.

ei tarvitse olla kohtelias.
terry, anh không cần lịch sự vậy đâu.

eikö hän ollutkin kohtelias?
anh ta rất lịch sự, phải không?

- olette hyvin kohtelias.
- anh thật tử tế, cám ơn.

hän on kohtelias ja hiljainen.
hắn lịch sự nhã nhặn.

eikö sopuisa olekaan kohtelias?
chúng tôi đang rất lịch sự như những người hữu nghị.

- oletpa sinä kohtelias nuorimies.
nhưng tôi sẵn lòng làm... cậu thật tốt vì đã đề nghị giúp.

aina hyvin pukeutunut ja kohtelias.
luôn luôn ăn mặc lịch lãm.

matthew, et ole kovin kohtelias.
Được rồi. anh không ga lăng chút nào.

olen vain kohtelias. - mistä on kyse
- về cái gì?

herra collins halusi olla kohtelias.
cháu tin rằng anh collins muốn đưa ra lời ca tụng, thưa dì. vậy sao?

fanklubisi jäseniä. ole kohtelias heille.
một vài thành viên của nhóm hâm mộ cậu, lịch sự chút đi.

jos chernov tulee, yritä olla kohtelias.
nếu chernov tới, hãy ráng vui vẻ với ổng nghe.