Je was op zoek naar: kääntykää (Fins - Vietnamees)

kääntykää.
làm ơn quay lại.

kääntykää!
quay lại đi!

- kääntykää.
edward?

kääntykää nyt.
coi nào, quay lại đi.

kääntykää kyljellenne.
nghiêng sang bên kia.

kääntykää poispäin!
tôi là kẻ giết người đây! - dừng lại!

- kääntykää etelään.
- Ông phải hướng về phía nam.

ja kääntykää ympäri.
dang chân ra!

kääntykää ikkunaan päin!
quay lại và úp mặt vô cửa sổ!

kääntykää molemmat ympäri.
cả hai người, qualy lại đây.

aral sea, kääntykää ympäri.
aral sea, các bạn được lệnh quay mũi tàu.

- kääntykää ja menkää ulos.
- này, bình tĩnh nào - tao nói quay lại - và đi ra khỏi cánh cửa, nghe chứ?

kääntykää oikealle town roadille.
Được rồi. Đừng về muộn quá đó.

kääntykää vasemmalle. suunta 170.
rẽ trái phía trước 170.

- itse asiassa, kääntykää ympäri.
mà sao hai người không quay lại nhỉ?

kääntykää itään seuraavasta risteyksestä.
rẽ theo hướng đông ở giao lộ kế tiếp.

kääntykää sitten katsomaan, kauppias.
thế thì đến đó , tên thương nhân , và nhìn đi.

- kääntykää heti tai tapan sinut.
- xoay mặt lại ngay. không thì tôi bắn hạ ông.

"tehkää siis parannus ja kääntykää..."
hãy ăn năn để được cải hóa.

hyvä, kääntykää ja laittakaa kädet ylös.
và, bây giờ... quay lưng lại và giơ tay lên đầu!