Je was op zoek naar: mahdollisuuteni (Fins - Vietnamees)

viimeinen mahdollisuuteni
Đây là cơ hội cuối cùng.

tämä on mahdollisuuteni.
#272;#226;y l#224; c#417; h#7897;i c#7911;a con.

- olet viimeinen mahdollisuuteni.
tôi thật sự hết cách mới tới cầu xin anh.

hän tuhosi mahdollisuuteni elää.
hắn phá hủy cuộc sống của tôi.

mahdollisuuteni olivat 45 prosenttia.
nó đã nhận tín hiệu và tính ra rằng... Đúng vậy.

- mahdollisuuteni ovat paremmat yksin.
tôi đi một mình thì sẽ tốt hơn.

hän oli mahdollisuuteni johonkin muuhun.
cô ấy là tất cả đối với tôi.

jos en ilmesty, pilaan mahdollisuuteni.
nếu tôi ko xuất hiện, cơ hội của tôi sẽ tiêu.

hän pilasi mahdollisuuteni analysoida hirviötä.
vậy anh ta biết về người đó

ainoa mahdollisuuteni todistaa se olette te.
cơ hội duy nhất của tôi để chứng minh điều đó... là cô.

tämä on suuri mahdollisuuteni. suuri taisteluni.
Đây là buổi hẹn lớn của tôi nghe rõ chứ?

hän on ainoa mahdollisuuteni pelastaa oma siskoni.
với việc liên minh đang nhắm đến bọn anh, ông ta là cơ hội duy nhất anh có để cứu lấy mình.

sitten pilaan ensimmäisen mahdollisuuteni auttaa jotakuta.
và trong cơ hội đầu tiên tôi giúp người khác, tôi đã làm hỏng.

nyt kun ajan sotarekkaa, - tämä on paras mahdollisuuteni.
bây giờ tôi lái một chiếc chiến xa đây là cơ hội tốt nhất mà tôi có.

kysyit helpointa, koska se olisi paras mahdollisuuteni.
em hỏi anh hội nào dễ tham gia nhất bởi vì em nghĩ đó là hội anh có nhiều cơ hội nhất.

tämä on minun ainoa mahdollisuuteni selvitä, tekemällä töitä.
Đây là cơ hội duy nhất... để biết điều đó.

kysyit helpointa klubia, koska se olisi paras mahdollisuuteni.
anh nghĩ em hỏi anh thế vì em nghĩ hội năm cuối dễ vào nhất là nơi anh có cơ hội cao nhất.

ja viimeinen mahdollisuuteni saada nämä paskiaiset naulattua, heitti meidät ovesta.
và cơ hội tốt nhất và cũng là cuối cùng để hạ bệ lũ khốn này cũng đã không cánh mà bay.

tänään olisi ainoa mahdollisuuteni paeta leochista ja palata craigh na duniin.
Đêm nay sẽ là cơ hội duy nhất của tôi... để trốn thoát khỏi leoch và quay trở lại đồi craigh na dun.

en ikinä tavannut sitä oikeaa ja ajattelin, että jos vielä odotan menetän mahdollisuuteni.
em chưa gặp được người đàn ông nào thích hợp cả và nếu em cứ tiếp tục chờ đợi thì em sẽ bỏ qua cơ hội này