Je was op zoek naar: nääntymään (Fins - Vietnamees)

nähdään!
tạm biệt!

ehkä tänään.
có lẽ là hôm nay đấy.

ei mikään
không

minä jään.
cháu nghĩ cháu sẽ ở lại.

enintään:
tối đa:

lähdetään.
Đi thôi.

vähintään:
tối thiểu:

ei mitään kopioitavaa
không có gì cần xoá

ette tiedä mitään.
bạn chẳng biết gì cả.

en halunnut mitään!
ta không muốn gì hết! chính xác!

& aika (enintään)
thời gian chờ:

et valinnut mitään kopioitavaa.
bạn chưa chọn gì để xoá.

& tulosta tulostuspään testikuvio
& in mẫu thử miệng

käsitellään... unknown state
Đang xử lý...

kellään ei ole uskoa enää.
không ai còn có niềm tin nữa.

eläköön kuningas kotys!
hoan nghênh lãnh chúa cotys! hoan nghênh lãnh chúa cotys!

jotta väärinkäsityksiltä vältytään, - otan tiedustelijasi komentooni.
nhưng để tránh hiểu lầm sau này, từ giờ tôi sẽ chịu trách nhiệm về các do thám của ông.

ariuksen isäkään ei luottanut lääkkeisiin.
cha của arius cũng vậy, anh ấy không tin tưởng thuốc men.

jos tämä kohta on valittuna, tiedoston koko polku näytetään ikkunan otsikkorivillä.
nếu chọn tùy chọn nà y, thì sẽ hiển thị đường dẫn đầy đủ đến tà i liệu trong đầu đề cửa sổ.

hän vannotti, että pitäisin hänet erillään maailmasta.
anh ấy bắt tôi thề giữ thế giới tránh xa khỏi anh ấy.