Je was op zoek naar: nauttimaan (Fins - Vietnamees)

nauttimaan cocktaileista.
- ...với một ly cocktail và hộ chiếu giả.

jää nauttimaan vieraanvaraisuudestani.
hãy ở lại đây và thưởng thức lòng mến khách của tôi nào.

et tule nauttimaan tästä.
bà sẽ không thích thú chuyện này.

sisään vain ja nauttimaan!
hãy vào mà thưởng thức đi!

mene nauttimaan kumppanisi hymystä.
hãy trở lại với bạn nhảy của anh và thưởng thức nụ cười của cô ấy

kehotit minua nauttimaan ohukaisista.
tôi đề nghị công bằng với anh và anh nói tôi ăn bánh đi.

pääset oikein nauttimaan, homopaska.
Đưa 1 cánh tay khác nữa cho tao. tao không thể.

minä menen nauttimaan päivästä vielä.
tôi ra ngoài vui chơi cho hết ngày đây.

et taida kyetä nauttimaan mistään?
anh thoải mái một chút không được sao?

nyt hän pääsi vapaaksi nauttimaan hyvityksestämme...
mày nói tao nghe hắn là người rộng rãi... và chúng tao giao phó cho hắn...

toipukaa pian, että pääsette nauttimaan eläkkeestänne.
và để tốt hơn, cậu nên trở về nhà để tận hưởng cuộc sống của việc nghỉ hưu. cười lên nào, hạ sỹ.

ja nyt olen liian vanha nauttimaan siitä.
và bây giờ tôi đã quá già để hưởng thụ.

ehkä minä olen vain todella alkanut nauttimaan arkeologiasta.
có lẽ con bắt đầu thích khảo cổ học thật sự.

menen kotiin suihkuun ja nauttimaan kunnon drinkin.
tôi định về nhà tắm rửa rồi kiếm chút gì đó uống.

olin oppinut nauttimaan shakista ja musiikin kuuntelemisesta siellä
thần đã biết hắn hay lai vãng quán đó... và nghe ca kỹ...

en ymmärrä, miten paljon niistä tulet elävänä nauttimaan.
tao không biết mày cần bao nhiêu để sống thỏa thích.

mikseivät he tule nauttimaan järvestä tai mene tekemään jotain metsälle.
sao không ai ra ngoài này mà ngắm cảnh hồ ... hoặc làm gì đó trong rừng.

saisit heidät valoisammiksi. pitämään hauskaa. nauttimaan toistensa seurasta.
cho chúng ánh sáng, cho chúng niềm vui ... và thích thú với chúng.

pysähdyin vain nauttimaan pullollisen viskiä, ja ottamaan kuuman kylvyn. hyvä on.
tôi chỉ ghé qua để uống một chai whiskey và tắm nước nóng một cái.

ja nyt, herrat jospa siirtyisimme salin puolelle - nauttimaan valkoista kakkua.
giờ mời hai vị theo tôi ra phòng khách có món bánh kem đấy.