Je was op zoek naar: paikoillaan (Fins - Vietnamees)

pysy paikoillaan.
- Đau! - nếu ông để yên, thì sẽ không bị đau nhiều!

ei! paikoillaan!
không, ở yên đó!

kaikki paikoillaan.
Đừng di chuyển!

pidä se paikoillaan!
Đợi chút! Đợi tẹo!

- kaikki paikoillaan?
mọi người vào vị trí chưa?

kaikki on paikoillaan.
mọi thứ đang rất ngăn nắp.

- istuu vain paikoillaan.
vẫn quái dị như thường, chỉ ngồi một chỗ.

- pitäisitkö sen paikoillaan?
cô có giữ yên được nó không?

he eivät istu paikoillaan.
em đã thử. nhưng có quá nhiều người không ngồi đúng vị trí của mình.

kaikki pysyvät paikoillaan!
tóm được rồi. mọi người giữ nguyên vị trí.

- kaikki pysyy paikoillaan.
- mọi người bình tĩnh lại

en jaksa maata paikoillaan.
tôi chán nằm đây lắm rồi.

hyvä. kaikki pysyvät paikoillaan.
Được rồi, mọi người nghe rõ đây, giữ nguyên vị trí không được di chuyển.

- kaikki pyörät ovat paikoillaan!
vậy thì, để ta kiểm tra nào!

käskin heidän pysyä paikoillaan.
Đã bảo họ không được chạy lung tung.

dan, pidä hänen päätään paikoillaan!
dan, giữ chặt đầu anh ấy! Được rồi. bình tĩnh, bình tĩnh.

aamulla kaikki on jälleen paikoillaan.
vào bình minh, mọi thứ sẽ được trả lại.

eivätkö miehesi ole vieläkään paikoillaan?
người của anh vẫn chưa vào vị trí?

- aseiden kytkimet ovat vanhoilla paikoillaan.
song cò súng vẫn ở chỗ cũ.

ne ovat olleet paikoillaan miljoonia vuosia.
- chúng đã ở đây hàng triệu năm rồi.