Je was op zoek naar: pidättelemään (Fins - Vietnamees)

en pystynyt pidättelemään.
tôi kìm không nổi. lạy chúa.

- en pystynyt pidättelemään.
tôi xin lỗi, nhưng không thể nhịn cười nổi!

pystyn pidättelemään heitä.
tôi sẽ kìm chúng đủ lâu.

- pystyttekö pidättelemään niitä?
- các bạn có thể cầm chân chúng không?

emme pysty pidättelemään heitä.
chúng ta không thể giữ chúng được lâu lắm nữa đâu.

en pysty pidättelemään heitä!
mikey! tôi không thể cầm chân chúng lâu hơn.

- en pysty pidättelemään kauempaa.
- tớ nín không nổi nữa.

- Älä viitsi, pystyt pidättelemään.
-thôi nào, con có thể nhịn mà.

emme pysty pidättelemään heitä enää pitkään.
thái thú. chúng ta sẽ không thể ngăn cản lâu hơn nữa đâu.

en pystynyt enää pidättelemään, joten pissasin.
em không thể mặc quần trong khi đi tiểu được.

tämä rautaportti pystyy pidättelemään kokonaisen armeijan.
cánh cổng sắt này có thể chặn đứng được cả một đạo quân.

mestari, emme pysty pidättelemään niitä kauan.
- sư phụ, bọn đệ tử không thể giữ được chúng nữa.

- sitten toivon, että pystytte pidättelemään hengitystänne.
vậy thì tôi mong anh giỏi mà nín thở

ettet kykene pidättelemään siementäsi tarpeeksi miellyttääksesi roomalaisnaista.
rằng anh sẽ không thể "giữ" được đủ lâu để làm người phụ nữ rome kia hài lòng

ehkä tunne on niin voimakas ettei keho pysty pidättelemään sitä.
- có lẽ... - có lẽ xảm xúc trở nên mãnh liệt và cơ thể không thể chịu đựng được.

jos et pysty pidättelemään häntä, pidä hänet lukkojen takana.
anh hãy cố chú ý đến cô ấy trong 1 giờ

meiltä loppui tarvikkeet emmekä pysty pidättelemään asemaamme kauaa.
hết lương thực rồi chẳng còn cách nào cố thủ.

jos lihon muutaman kilon - pystytkö pidättelemään oksennustasi siihen asti, kunnes olet valmis seksiin kanssani?
vậy nếu tôi tăng thêm vài pounds nữa anh có ngủ với tôi không?

puhuttuani thamerin kanssa, kehotin pidättelemään lisäjoukkoja, - koska pommi-iskut ovat suurelta osin hyväksyttyjä - juuri yhdysvaltain joukkojen läsnäolon takia.
ellis leach trợ lý bộ quốc phòng phòng quản lý các vấn đề cận Đông sau cuộc nói chuyện với thamer, tôi đề nghị từ chối bất kỳ nhân viên mỹ nào,

korppikotka käyttää saman verran voimaa härän pidättelemiseen - kuin härkä käyttää kannatellakseen korppikotkaa.
con bò cần cùng một sức mạnh mà con kền kền dùng để chộp nó... để tiếp nhận con kền kền.