Je was op zoek naar: protokollaa (Fins - Vietnamees)

alustetaan protokollaa...
Đang bắt đầu giao thức...

- noudattaaksemme protokollaa.
chỉ là ngoại giao thôi.

hän seuraa protokollaa.
hắn đang làm theo quy định.

hän ei tunne protokollaa.
cô ta không quen với giao tiếp.

anteeksi, rikon protokollaa.
cháu xin lỗi. cháu vi phạm quy tắc, phải không?

- rikkoi varmasti protokollaa.
ai mà biết có bao nhiêu điều luật sẽ bị cô ấy phá nữa?

pyydettyä protokollaa ei ehkä tueta.
có lẽ không hỗ trợ giao thức đã yêu cầu.

enemmän protokollaa, vähemmän kipua.
còn có cách khác nữa,ít đau đớn hơn nhiều

seurasin protokollaa ja tallensin yksityiskohdat.
nhưng tôi đã ghi lại tất cả các chi tiết, và cố gắng làm theo nguyên tắc.

eikä häntä saa loukata, on noudatettava protokollaa.
tôi luôn ủng hộ các nghi lễ.

näin omin silmin miten toista protokollaa rikottiin.
tôi trực tiếp chứng kiến cảnh đó. một sự vi phạm của nguyên tắc thứ 2.

ei voitu kirjoittaa tiedostoa käyttäen valittua protokollaa
không ghi được tập tin với giao thức đó

väitätkö, ettei hän ole osa theeta-protokollaa?
cô nghĩ chúng tôi sẽ tin rằng anh ta không phải là một phần của giao thức theta?

mutta kukaan ei ole muuttanut sen protokollaa. -ehkä.
có lẽ là vậy.

protokollaa% 1 tarjoavaa ohjelma ilmoitti sisäisestä virheestä.
chương trình trên máy tính bạn mà cung cấp truy cập vào giao thức% 1 đã thông báo lỗi nội bộ.

hyppäämme lentäjän noudattaessa räjähde protokollaa laskeutumalla 2500 metriin.
ta sẽ nhảy khi phi công thông báo và xuống dưới 2, 400 m.

hän seuraa protokollaa ja suuntaa turva-alueelle puistoon.
cô ấy làm theo giao thức, tiến về khu vực an toàn ở công viên.

jos se oli väkivaltainen itselleen, se rikkoi silloin toista protokollaa.
nếu nó tự dùng vũ lực với bản thân... nó đã phá nguyên tắc thứ 2 đúng không?

seuraten protokollaa, varapresidentti reynolds on salaisessa paikassa vannomassa valaa...
theo nguyên tắc, phó tổng thống reynolds sẽ được đưa tới... một nơi bí mật để tuyên thệ nhận chức, và trở thành vị tổng thống thứ 46 của hoa kỳ.

sinä opit tottelemaan minua, seuraamaan protokollaa, ja pysyt seksittyneenä koko ajan.
anh sẽ học cách vâng lời tôi, theo nghi thức và tập trung mọi lúc.