Je was op zoek naar: valtakuntaani (Fins - Vietnamees)

laajennan valtakuntaani.
tôi đang mở rộng doanh nghiệp của mình.

turkkilaiset uhkaavat valtakuntaani.
quân thổ đe dọa hủy diệt vương quốc của tôi.

toin tämän kauhun valtakuntaani.
không. ta đã mang nỗi kinh hoàng này tới cho vương quốc của ta.

tämä kaikki kuuluu prinssilliseen valtakuntaani.
tất cả đất đai này là của tôi. Đây là lãnh địa của hoàng tử. tôi sẽ gọi chỗ này là addis ababa.

vien sinut valtakuntaani ja teen sinusta prinssin.
chị sẽ đưa em đến vương quốc của chị. và cho em làm hoàng tử

lopulta valtakuntaani ei yhdistänyt sankari, eikä roisto, - kuten legendat ennustivat.
cuối cùng thì, hai vương quốc được hợp nhất không phải nhờ một anh hùng, hay một kẻ xấu xa ... như những lời tiên đoán

yritän saada sinut johtamaan valtakuntaani - kun minä pyrin hautaan syömällä, juomalla ja naimalla.
ta đâu có cố vinh danh cậu. ta chỉ cố bắt cậu về cai trị vương quốc dùm ta trong khi ta ăn nhậu và đàng điếm cho tới khi ta mất.

ja hän vannoi tytölle: "mitä ikinä minulta anot, sen minä annan sinulle, vaikka puolet valtakuntaani".
vua lại thề cùng nàng rằng: bất kỳ ngươi xin điều chi, ta cũng sẽ cho, dầu xin phân nửa nước ta cũng vậy.

siihen aikaan palasi minun järkeni, ja palasi minun valtasuuruuteni ja loistoni, minun valtakuntani kunniaksi. ja minun hallitusmieheni ja ylimykseni etsivät minut, ja minut pantiin jälleen hallitsemaan valtakuntaani, ja minun valtani lisääntyi ylenpalttisesti.
trong chính giờ đó, lời nói ấy đã ứng nghiệm cho vua nê-bu-cát-nết-sa, vua bị đuổi khỏi giữa loài người; ăn cỏ như bò; thân thể vua phải thấm nhuần sương móc trên trời, cho đến tóc vua cũng mọc như lông chim ưng, móng vua thì giống như móng loài chim chóc.

"heidän on madeltava vatsallansa "päästäkseen pimeyden valtakuntaan."
và chỗ này được tạo ra để trườn vào trong vương quốc bóng tối.