Je was op zoek naar: anteeksi, että ilmoitan näin myöhään (Fins - Zweeds)

anteeksi, että meni näin myöhään.
förlåt att jag är sen.

anteeksi, että soitan näin myöhään.
förlåt att jag ringer så sent.

anteeksi että soitan näin myöhään.
förlåt att jag ringer så här sent.

- anteeksi että häiritsen näin myöhään
-hemskt ledsen att störa er så sent.

- anteeksi että soitin näin myöhään.
ledsen att störa dig så här sent.

hei, anteeksi, että soitan näin myöhään.
hej, ursäkta att jag ringer så sent.

anteeksi, että kutsu tulee näin myöhään.
- förlåt för den korta varseln.

- hei. - anteeksi, että soitan näin myöhään.
hej, ursäkta att jag ringer så här sent.

anteeksi, että ilmoitan näin myöhään, mutta he eivät pääse lähtemään.
tyvärr, de kan inte gå.

anteeksi, kun häiritsen näin myöhään.
jag är ledsen att störa så sent.

anteeksi kuin häiritsen näin myöhään.
förlåt att jag stör så sent, sir.

- anteeksi, kun tulen näin myöhään.
-förlåt att jag är sen.

anteeksi, että soitan näin myöhään, tai näin aikaisin.
jag är ledsen att jag ringer sa sent, eller om det är tidigt. vad är det?

anteeksi että pyysin sinua tänne näin myöhään.
stig på. ledsen att jag bad dig komma så sent.

mrs sunderland, anteeksi että soitan näin myöhään, mutta...
mrs sunderland, jag måste få prata med er om något som är...

anteeksi että tulin näin myöhään. -ei se mitään.
-förlåt att jag kommer så sent.

anteeksi, että häiritsemme näin myöhään, mutta tarvitsemme apuanne.
jag är ledsen över att vi stör men vi behöver er hjälp.

näin myöhään?
- så här sent?

anteeksi, että soitan näin myöhään, mutta sain loistavan idean.
hej, det är jag. moe! vad är de partner?

- näin myöhään?
- den här tiden?