Je was op zoek naar: arvioida (Fins - Zweeds)

arvioida
uppskatta

arvioida vauriot
fastställa utgifts-,kostnads-och skadebelopp

arvioida uudestaan...
gå tillbaka, ompröva.

" vaikea arvioida
" svårt att utvärdera

- arvioida turvariski.
- kolla upp en säkerhetsläcka.

- etkö voi arvioida?
- kan du inte säga ungefär?

tämä pitää arvioida.
det här måste gås igenom igen.

- annoin arvioida sen.
- jag lät värdera den.

- niin? hankala arvioida...
det är svårt att komma med en prognos nu.

liian aikaista arvioida
för tidigt att bedöma

haluan arvioida sinut.
- jag vill utvärdera dig.

osaatko arvioida kokoja?
Är du bra på att bedöma storlekar?

- osaatte arvioida ihmisiä.
- du är en människokännare.

-osaatko arvioida kuolinaikaa?
- när dog han?

- yritän arvioida valehteletko, -
- jag försöker se om du ljuger.

annan teidän arvioida itse.
jag låter er döma.

voinko minä arvioida sinut?
Är det okej om jag ger dig en prestations värdering?

- anna lääkärien arvioida terveyttäsi.
-Överlåt den frågan till läkarna.

velvollisuus arvioida kuluttajan luottokelpoisuus
skyldighet att bedöma konsumentens kreditvärdighet

- mitä? osaan arvioida ihmisluonteen.
- jag är en bra människokännare.