Je was op zoek naar: asiantuntijakokoukset (Fins - Zweeds)

asiantuntijakokoukset
expertmöten

0 asiantuntijakokoukset, käännökset
0 expertmöten, översättningar

yhdistysten ja säätiöiden roolin edistäminen euroopassa: asiantuntijakokoukset
kommissionen publicerade 1998 en anbudsinfordran inom

asiantuntijakokoukset ovat selvästi vaikuttaneet euroopan unionin suhtautumiseen tähän ongelmaan.
dessa produktiva konferenser har utan tvekan påverkat eu:s politik inom detta område.

asiantuntijakokoukset ovat tehokas tapa hankkia, kehittää ¡a jakaa tietoa monilta eri aloilta.
att hålla expertmöten är ett effektivt sätt att upptäcka, utveckla och sprida information på en mängd områden.

(b) asiantuntijakokoukset, joissa on mukana myös julkisten elinten ja sidosryhmien edustajia, konferenssit ja muut tapahtumat;
b) möten mellan experter, bl.a. från offentliga institutioner och berörda parter, samt konferenser och andra evenemang,

b) kummitoiminta ja asiantuntijakokoukset, joissa on mukana myös julkisten elinten asiantuntijoita, pk-yritysten lähettämiä asiantuntijoita ja muita asianosaisia, konferenssit ja muut tapahtumat;
b) partnerskap och möten mellan experter, bl.a. från offentliga institutioner, sakkunniga som sänds av små och medelstora företag och andra berörda parter, samt konferenser och andra evenemang,

eu:n ja yhdysvaltojen väliset neuvottelut tavanomaiset, kaksi kertaa vuodessa järjestettävät troikan asiantuntijakokoukset yhdysvaltojenkanssa pidettiin ennen lokakuussa 2003 brysselissä järjestettyä yk:n yleiskokouksen kolmannenkomitean kokoontumista ja helmikuussa 2004 new yorkissa järjestettyä ihmisoikeustoimikunnanistuntoa.
samråd mellan eu och förenta staterna de sedvanliga mötena två gånger om året mellan trojkans experter och förenta staterna ägde rumföre mötet i det tredje utskottet i fn:s generalförsamling i oktober 2003 i bryssel och före mötet i fn:s kommission för de mänskliga rättigheterna i februari 2004 i new york.

pöytäkirja koostuu puitesopimuksesta ja edellä tarkoitetuista liitteistä. päätösasiakirjaan on liitetty yhteisön yksipuolinen julistus, jossa romanian edustajat kutsutaan asiantuntijakokouksiin ja liitteissä mainitun yhteisön lainsäädännön mukaisesti perustettuihin komiteoihin ja jossa tuodaan selvästi esille, ettei tämä merkitse osallistumista yhteisön päätöksentekoprosessiin. pöytäkirjaa arvioidaan seuraavissa kohdissa.
protokollet består av ett ramavtal och bilagor enligt ovan. en ensidig förklaring från gemenskapen, i vilken företrädare för rumänien inbjuds till expertmöten och kommittéer som inrättats i enlighet med den gemenskapslagstiftning som det hänvisas till i bilagorna, bifogas slutakten. av förklaringen framgår det tydligt att detta inte innebär ett deltagande i gemenskapens beslutsprocess. nedan följer en kort sammanfattning av protokollet.