Je was op zoek naar: baaritappelussa (Fins - Zweeds)

baaritappelussa.
i ett krogslagsmål.

- olin baaritappelussa.
- slagsmål i baren.

sinäkö olit baaritappelussa?
var du i ett barbråk?

hän oli joskus baaritappelussa.
ja, han misshandlade en kille i ett bar-slagsmål.

kumpi voittaa baaritappelussa?
bar slagsmål, vem vinner?

oli kuulemma baaritappelussa puhallutettiinko?
han sa att han hamnade i slagsmål på en bar.

kyllä, skyler. olin baaritappelussa.
ja, skyler, jag hamnade i ett barbråk.

hän ajattelee nyrkeillään, ja melkein tappoi miehen baaritappelussa.
hans händer dödade nästan en man i ett barslagsmål

kaksi viikkoa ennen koesoittoa, hän rikkoi kätensä baaritappelussa.
han bryter handen i ett barslagsmål.

- kovistelimme erästä ryökälettä klubilla. - olitteko te baaritappelussa?
vi fick ta hand om ett svin på klubben.

viisi vuotta sitten hän tappoi tyypin baaritappelussa, sai 15 vuotta taposta.
för fem år sen dödade han en man. fick 15 år för dråp.

jos olet baaritappelussa, nappaa olutpullo - ja lyö toista nenäsillan kohdalle. sen peittää hänen silmänsä verellä ja räällä, - ja ehdit paeta tilanteesta.
det är därför om du är i ett barslagsmål, vad du ska göra är att ta en ölflaska och klappa till den andra killen rätt över näsan coh det gör att hans ögon fylls med blod, och det ger dig tid att komma därifrån, så...

evans saatiin lopulta kiinni, kun hän oli paennut viranomaisia - useita kuukausia. hänet pidätettiin viimein kohtalokkaassa baaritappelussa, - joka lopulta johti tuomioon taposta.
evans kunde till slut gripas för brotten bara för att försvinna och hålla sig undan i månader, till kvällen då han greps i ett barbråk med dödlig utgång som ledde till dråpdomen.

- baaritappelu. lukuisia veitsenviiltoja.
ett flertal knivskador.