Je was op zoek naar: häikäilemättömiä (Fins - Zweeds)

ja häikäilemättömiä.
de är skoningslösa.

he ovat häikäilemättömiä .
de är som vildhundar.

amerikkalaiset ovat häikäilemättömiä.
amerikanerna är obarmhärtiga.

tekevät teloituksista häikäilemättömiä.
skoningslös i sitt avrättande.

he ovat julmia ja häikäilemättömiä.
- de är hårda, brutala män.

kaikki metsästäjät eivät ole häikäilemättömiä.
alla jägare är inte galna.

olette häikäilemättömiä. sinä sentään tiesit.
- du visste det men vi hade ingen aning.

he ovat häikäilemättömiä. tunkevat omaan kotiinne.
de är hänsynslösa de jävlarna attackerar en i hemmet.

ai niin, jazz, - se on vain häikäilemättömiä ääniä.
jazz. når allt kommer omkring är det ju bara...otrevligt oväsen.

häikäilemättömiä miehiä, jotka pystyvät mihin tahansa.
skoningslösa typer som inte drar sig för nånting.

he ovat moraalittomia, häikäilemättömiä, eikä heillä ole rajoja.
de är omoraliska, skoningslösa och utan återhållsamhet.

osa presidenteistä tulee valituksi, koska he ovat häikäilemättömiä.
somliga presidenter väljs för att de är hänsynslösa.

mutta kaikista tulee häikäilemättömiä ennen kauden loppua.
alla blir hänsynslösa innan de avgår.

ovatko kauppasopimukset häikäilemättömiä, vai eikö afrikalla ole mitään myytävää?
Är handelsavtalen hänsynslösa, eller har inte afrika något att sälja?

kun joku eliittiin kuuluva joutuukin vaikeuksiin - hänen henkilöllisyytensä kiinnostaa häikäilemättömiä.
och när en medlem av eliten ej fungerar enligt planerna blir hans genetiska identitet en begärlig handelsvara.

hyvä martin, pidätte edelleen kiinni väitteistänne, jotka koskevat häikäilemättömiä vaatimuksia korvausten saamiseksi.
herr martin! ni fortsätter att framföra anklagelser om ett skrupelbefriat utnyttjande av ersättningar .

vastustamme kaikkialla monoliittisia ja häikäilemättömiä salaliittoja,- jotka käyttävät peiteltyjä keinoja vaikutusvaltansa kasvattamiseen.
runt om oss i världen finns en enorm, hänsynslös konspiration som med dolda metoder utökar sitt inflytande.

yk:n turvallisuusneuvoston pitäisi myös rohkaista koko naisvaltaisten taloudellisten pakotteiden asettamista burman häikäilemättömiä diktaattoreita vastaan.
fn:s säkerhetsråd bör också uppmuntra till globala eko nomiska sanktioner mot burmas hänsynslösa diktatorer.

keitä ovat "merirosvot"? laittomasta kalastuksesta puhuttaessa ajatellaan usein ennen muinoin eläneitä häikäilemättömiä merirosvoja.
marpambam av «se väridsonispännande fiske­alhiiwiiinfliiannm foedkiws ¡motu de exklusiva iflbnummrnniklfcii ewnuriÄiina aar kunsibanden.

afrikkalaisia valtioita käytetään häikäilemättömästi välisatemina: tansania, uganda, entinen zaire, an gola, kenia, jopa etelä-afrikka.
afrikanska stater används samvetslöst som mellanstationer: tanzania, uganda, före detta zaire, angola, kenya, till och med sydafrika.