Je was op zoek naar: imeytymishäiriö (Fins - Zweeds)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Zweeds

Info

Fins

imeytymishäiriö

Zweeds

malabsorption

Laatste Update: 2014-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Fins

maitosokerin imeytymishäiriö

Zweeds

laktosintolerans

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

galaktoosi- imeytymishäiriö.

Zweeds

galaktos.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

glukoosi- galaktoosi- imeytymishäiriö

Zweeds

glukos- galaktosmalabsorption.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

jos sinulla on jonkin sokerin imeytymishäiriö

Zweeds

om du är överkänslig för vissa sockerarter

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

potilaat, joilla on krooninen ripuli tai imeytymishäiriö:

Zweeds

patienter med kronisk diarré eller malabsorption:

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

jos sinulla on todettu ravinnon imeytymishäiriö (krooninen malabsorptiosyndrooma).

Zweeds

om läkare har konstaterat att du har problem att ta upp föda (kroniskt malabsorptionssyndrom).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

- jos sinulla on todettu krooninen imeytymishäiriö (ravintoaineiden huono imeytyminen

Zweeds

- om du har kroniskt malabsorptionssyndrom (otillräckligt upptag av näringsämnen vid

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

15 d3- vitamiini ei ehkä imeydy riittävän tehokkaasti, jos potilaalla on imeytymishäiriö.

Zweeds

patienter med malabsorption kan ha otillräcklig absorption av vitamin d3.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

potilaiden, joilla on glukoosi - galaktoosin imeytymishäiriö, ei pidä käyttää tätä lääkettä.

Zweeds

patienter med glukos - galaktosmalabsorption bör inte ta detta läkemedel.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

jos sinulla on todettu jonkin sokerin imeytymishäiriö, ota yhteyttä lääkäriin ennen kuin aloitat tämän lääkkeen käytön.

Zweeds

om din läkare har talat om att du är överkänslig för vissa typer av socker bör du kontakta läkaren innan du tar detta läkemedel.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

intoleranssi, glukoosi- galaktoosi imeytymishäiriö tai sakkaroosi- isomaltaasin vajaatoimintaa, ei tule käyttää tätä lääkettä.

Zweeds

fruktosintolerans, glukos- galaktosmalabsorption eller sukras- isomaltasbrist inte bör använda detta läkemedel.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

potilaat, joilla on harvinainen glukoosin ja galaktoosin imeytymishäiriö, ei pitäisi käyttää tätä lääkettä, sillä valmiste sisältää glukoosia.

Zweeds

eftersom formuleringarna innehåller glukos, bör patienter med följande sällsynta tillstånd inte ta detta läkemedel: glukos- galaktosmalabsorption..

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

potilaiden, joilla on harvinainen perinnöllinen hedelmäsokerin sietokyvyttömyys tai gluktoosi - galaktoosi- imeytymishäiriö, ei pidä käyttää tätä lääkettä.

Zweeds

patienter med sällsynta ärftliga problem med fruktosintolerans eller glukos- galaktos- malabsorption bör inte ta denna medicin.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

potilaiden, joilla on harvinainen perinnöllinen galaktoosi- intoleranssi, laktaasipuutos tai glukoosi - galaktoosin imeytymishäiriö, ei tulisi käyttää tätä valmistetta.

Zweeds

patienter med sällsynta ärftliga tillstånd med galaktosintolerans, total laktasbrist eller glukos - galaktosmalabsorption ska inte använda detta läkemedel.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

tilu galaktoosi- intoleranssi, saamelaisilla ilmenevä laktaasin puutos tai glukoosi- galaktoosi - imeytymishäiriö, ei tulisi käyttää tätä lääkettä.

Zweeds

än tillstånd inte använda detta läkemedel: galaktosintolerans, total laktasbrist eller glukos - galaktosmalabsorption. dk patienterna bör uppmanas att inte öka dosen av zimulti. go i studierna med rimonabant exkluderades patienter som haft en kardiovaskulär händelse (hjärtinfarkt, stroke, etc) för mindre än 6 månader sedan.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

potilaiden, joilla on harvinainen perinnöllinen galaktoosi - intoleranssi, saamelaisilla esiintyvä laktaasinpuutos tai glukoosi- galaktoosi imeytymishäiriö, ei tule käyttää tätä lääkettä.

Zweeds

patienter med något av följande sällsynta ärftliga tillstånd bör inte använda detta läkemedel: galaktosintolerans, total laktasbrist eller glukos- galaktosmalabsorption.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

potilaiden, joilla on harvinainen perinnöllinen galaktoosi - intoleranssi, saamelaisten laktaasinpuutos tai glukoosi- galaktoosi- imeytymishäiriö, ei pidä käyttää tätä valmistetta.

Zweeds

patienter med sällsynt ärftliga tillstånd av galaktosintolerans, total laktasbrist eller glukos- galaktosmalabsorption bör inte använda detta läkemedel.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

potilaiden, joilla on harvinainen perinnöllinen galaktoosi - intoleranssi, lapp- laktaasipuutos tai glukoosi- galaktoosi- imeytymishäiriö, ei tule käyttää tätä lääkettä.

Zweeds

patienter med sällsynta ärftliga problem med galaktosintolerans, lapp - laktasbrist eller glukos- galaktos- malabsorption bör inte ta detta läkemedel.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Fins

potilaiden, joilla on harvinainen, perinnöllinen fruktoosi- intoleranssi, glukoosi- galaktoosi- imeytymishäiriö tai sakkaroosi - isomaltaasivajaus, ei tule käyttää tätä lääkettä.

Zweeds

patienter med något av följande sällsynta, ärftliga tillstånd bör inte använda detta läkemedel: fruktosintolerans, glukos- galaktosmalabsorption eller sukras- isomaltas- brist.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,040,551,098 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK