Je was op zoek naar: iskulausetta (Fins - Zweeds)

et saa iskulausetta.
- du får inte ha en "catch phrase".

- mietin iskulausetta.
jag letar efter en passande fras.

hän vihaa iskulausetta.
han hatar linjen nu .

kristinuskolla ei ole iskulausetta.
- kristendomen har ingen slogan.

-et saa iskulausetta, usko jo!
du får ingen "catch phrase"!

- iskulausetta. mitä tahansa, millä saisi...
elchocker!

tällaista iskulausetta käytettiin euroopan parlamentin viime vaaleissa.
det var den slogan som gällde i det senaste europavalet .

yksi tyttö katoaa, ja toinen käyttää royallen iskulausetta.
en tjej försvinner och en annan använder royalles tagline.

- kenties vielä kerran ilman iskulausetta? - oikeastiko?
jag tycker att det låter bättre så.

yritän keksiä itselleni siistiä iskulausetta, - jonka sanon lopuksi.
jag försöker komma på ett slagord.

aion jatkossakin toistaa näissä yhteyksissä käytettyä? kaksinkertaistakaa nyt?-iskulausetta.
? det dubbla nu?, herr talman, det var parollen, och den fortsätter jag att uttala.

iskulausetta" ajattele globaalisti, toimi paikallisesti" voidaan soveltaa myös tässä asiassa.
slagordet ” tänk globalt och agera lokalt ” gäller också här.

iskulause
reklamslogan