Je was op zoek naar: jonkun puolesta (Fins - Zweeds)

jonkun puolesta.
-Åt någon.

todistaa jonkun puolesta
vittna

taistelin jonkun puolesta.
jag kämpade för något.

yksinkö? jonkun puolesta.
-ring inte från mobiltelefonen.

- väärensitkö taulun jonkun puolesta?
- har du förfalskat den åt nån?

henkilö,joka yrittää vaikuttaa lainsäädäntöön jonkun puolesta.
person som försöker påverka lagstiftning för någons räkning.

edes jonkin puolesta.
inte ens för nåt.

Älä uhraudu jonkun puolesta, joka pitää sinua juoksupoikanaan.
du ska inte ställa upp för nån som ser dig som springpojke.

olimme jonkin puolesta.
vi stod för nåt.

kun poika vaarantaa henkensä jonkun puolesta, on kiitoksen paikka.
när en kille riskerar livet för en, då ska man vara tacksam.

ei kestä. nyt pääsen sanomaan, että otin luodin jonkun puolesta.
jag har alltid velat kunna säga att jag tagit en kula för nån.

he taistelivat jonkin puolesta.
-de dog för nåt.

jos päättää lopettaa, joku voi haluta joskus kostaa - jonkun puolesta.
om man drar sig tillbaka blir man uppsökt en dag av nån som vill hämnas sin far eller bror.

kuolisin jonkun puolesta, jota rakastan. se tuntui hyvältä tavalta lähteä.
men att dö för en som jag älskar, verkar vara ett bra sätt.

ne ihmiset taistelevat jonkin puolesta.
de stred för att uppnå något.

joku, jonka puolesta antaisit henkesi.
nån som du skulle ge ditt liv för.

elä turhaan tai kuole jonkin puolesta.
att leva för inget eller att dö för något.

kysyit, voitko etsiä jonkun puolestani.
du frågade om du skulle söka upp nån åt mig.

- tarkoitan asian, jonka puolesta voisi...
- en ställning som ni är villiga att...

yksi pieni sielu jonka puolesta kostetaan nyt.
en liten själ, som nu skulle bli hämnad.