Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hihat käärittynä.
- uppkavlade ärmar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- käärittynä mattoon.
- lnrullad i en matta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- käärittynä alumiinifolioon?
- inlindat i folie?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pidä aina yksi käärittynä.
har alltid en färdigrullad.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cheerleaderit käärittynä yhteen.
cheerleaders i en bunt.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pikkupaketin käärittynä sanomalehteen.
-ja, inslaget i tidningspapper.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
käärittynä ja köytettynä lakanaan.
invirat i ett lakan med rep om.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haluaisitteko sen lahjapaperiin käärittynä?
- vill du ha den inslagen?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
olisit siellä mukavasti käärittynä...
du skulle få det bekvämt med de här små...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kirjailija käärittynä arvoitukseen ja parransänkeen.
-en gåtfull man med skäggstubb, hur så?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cinnamonille syötän lääkkeet käärittynä juustopalaan.
när cinnamon inte vill ta sin medicin, gömmer jag den i en bit ost. bra idé.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se tulee toisinaan märkään sanomalehteen käärittynä.
ibland är den inslagen i våta tidningar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"saattoivat hra flynnin aulaan lakanaan käärittynä,
"eskorterade mr flynn till den bruna lobbyn insvept i ett lakan,"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
se oli pyyhkeeseen käärittynä, laatikossa ylimmällä hyllyllä.
den var inlindad i en handduk och låg i en låda högst upp i skåpet.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paistettuja ruokia käärittynä pekoniin. - yleisön miellyttäjiä.
friterat inlindat i bacon.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kotonasi odottaa varmasti viesti vaaleanpunaiseen nauhaan käärittynä.
det ligger säkert ett sött litet meddelande hemma hos dig.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en voinut katso häntä lehteen käärittynä kirkon edessä.
jag klarade inte att se henne inlindad i tidningspapper framför kyrkan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
19-vuotiaan ruumis löytyi muoviin käärittynä tunnetun homobaarin takaa.
19-åringen vars kropp hittades utanför en känd gaybar insvept i plastfolie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: