Je was op zoek naar: käyn läpi (Fins - Zweeds)

käyn kaikkea läpi.
jag kan inte sluta tänka på det.

- käyn läpi rahatilannettamme.
- jag går igenom vår ekonomi.

käyn läpi eri otsakkeet.
jag ska gå igenom de olika rubrikerna.

en, käyn läpi sydänkirurgiaa.
nej, jag försöker fortfarande gå igenom mina hjärtanteckningar.

käyn läpi seksuaalista heräämistä.
jag går igenom ett sexuellt uppvaknande.

- käyn läpi kaikki kanavat.
- jag kollar alla kanaler.

- et arvaakaan, mitä käyn läpi.
du vet inte vad jag går igenom.

ennen kuin käyn läpi arvioinnin...
jag har aldrig gillat honom.

luuletko ymmärtäväsi mitä käyn läpi?
tror du att du vet hur det känns?

käyn läpi hernandez'n tavaroita.
då går jag väl igenom hernandez grejer själv.

-en tiedä. käyn läpi vaihtoehtoja.
jag går igenom alternativen.

käyn läpi erittäin tunteikasta aikaa.
jag har det jobbigt psykiskt.

et tiedä ollenkaan, mitä käyn läpi.
- du anar inte vad jag genomlider.

löytyykö jotain? käyn läpi kuulustelua.
jag fortsätter gå över mina intervju noteringar.

- si. käyn läpi koko mantereen keittiöt.
jag arbetar min väg runt kontinenten,

käyn läpi juttuja ja tarvitsen tilaa.
jag har det tufft och behöver utrymme.

en. käyn läpi vanhoja pokerikäsiä päässäni.
jag spelar gamla pokerhänder i huvudet.

- palkkaan tutkijoita ja käyn läpi tietoja.
- jag gör research, söker fakta.

käyn läpi nämä paperit ja tulen perässä.
jag ska betygsätta de här uppsatserna, sen kommer jag.

käyn läpi kaikki hänen kokeensa, niin näet.
jag kan ta alla hans test, så får du se.