Je was op zoek naar: kalanviljelylaitokset (Fins - Zweeds)

kalankasvattamot ja kalanviljelylaitokset.
fiskkläckerier och uppfödningsplatser.

ihn:n osalta hyvÄksytyt saksan kalanviljelylaitokset
fiskodlingsanlÄggningar i tyskland som godkÄnts med avseende pÅ ihn

paikallisen yksikön määritelmä kattaa kalankasvattamot ja kalanviljelylaitokset.
fiskodlingar och fiskyngelkläckningsanstalter täcks av definitionen för lokala enheter.

ihn:n ja vhs:n osalta hyvÄksytyt tanskan kalanviljelylaitokset
fiskodlingsanlÄggningar i danmark som godkÄnts med avseende pÅ vhs och ihn

2 kaikki mannervyöhykkeellä sijaitsevat kalanviljelylaitokset ovat virallisten laitosten valvonnassa.
alla anläggningar inom den berörda fastlandszonen skall stå under övervakning av de offentliga myndigheterna.

mantereella sijaitsevat kalanviljelylaitokset (liitteessä a olevan i ja ii luettelon 2 palst
fastlandsanläggningar för fisk (kolumn 2 i förteckningarna i och ii i bilaga a)

tarttuvan vertamuodostavan kudoksen kuolion (ihn) ja virusperÄisen verenvuotoseptikemian (vhs) osalta hyvÄksytyt kalanviljelylaitokset
godkÄnda fiskodlingsanlÄggningar med avseende pÅ fisksjukdomarna viral hemorragisk septikemi (vhs) och infektiÖs hematopoietisk nekros (ihn)

tarttuvan vertamuodostavan kudoksen kuolion (ihn) ja/tai virusperäisen verenvuotoseptikemian (vhs) osalta hyväksytyt kalanviljelylaitokset
godkända fiskodlingsanläggningar med avseende på fisksjukdomarna viral hemorragisk septikemi (vhs) och infektiös hematopoietisk nekros (ihn)

"2) kaikki mannervyöhykkeellä sijaitsevat kalanviljelylaitokset ovat virallisten laitosten valvonnassa. kahden vuoden aikana on suoritettu kaksi terveystarkastusta vuodessa.";
%quot%2. alla anläggningar inom fastlandszonen skall stå under övervakning av de offentliga myndigheterna. två hälsoinspektioner om året har verkställts under de senaste två åren.%quot%

1 vyöhykkeelle tuotavien kalojen on oltava peräisin toiselta hyväksytyltä vyöhykkeeltä tai hyväksytystä kalanviljelylaitoksesta,
fisk som tillförts zonen måste härröra från någon annan godkänd zon eller från en godkänd anläggning.