Je was op zoek naar: kasvatukselliset paineet (Fins - Zweeds)

muut paineet
atmosfärtryck

- työn paineet.
fluor i lägre halter används i tandkräm och snabbthé.

kilpailun paineet
konkurrenstryck

kauheat paineet.
man måste hinna i tid.

- aikamoiset paineet.
- det är mycket som står på spel.

paineet ja vaikutukset
belastning och påverkan

kaikki ne paineet.
all press.

- lämpötilat ja paineet.
- vad? - temperatur och tryck.

- ja mitkä paineet!
- jag vet, bara en stressig dag.

liian kovat paineet.
det är en stor press.

menetämme paineet nopeasti!
trycket sjunker!

- etupuolen paineet nousevat.
- främre trycket stiger.

hänellä oli kovat paineet.
- hon pressades hårt. - vilken sorts press?

paloauto 17, paineet kunnossa.
bil 17, vattentrycket är bra.

- nyt paineet ovatkin ernillä.
-ja, det är ett svårt läge.

kodin paineet rajoittavat käyntejäni.
påtryckningar hemifrån begränsar mina besök i staden.

unohda paineet. unohda stipendi.
Åt helvete med pressen och stipendiet.

- kolmosen paineet eivät pysyneet.
- jag tappade trycket på trean.

- käyvätkö paineet liian koviksi?
- mår du bra? jag mår bara bra!

- niin. hitto. tarkistin vain paineet.
fan, jag kollar bara lufttrycket.