Je was op zoek naar: kertyneet (Fins - Zweeds)

"kertyneet."
- upplupna. - okej!

kertyneet voittovarat
outdelad vinst

kertyneet muut varat
ackumulerade reserver

ennakkomaksuista kertyneet korot
räntor på förskottsfinansiering

kertyneet korot ja vuokrat
upplupen ränta och hyra

kesken tilikauden kertyneet voitot
delårsöverskott

velkoihin lisätään kertyneet viivästyskorot.
dessutom genererades dröjsmålsränta.

joista: lainoille kertyneet korot
varav: upplupen ränta på lån

maksaa pääoma ja siitä kertyneet korot
betala kapitalbeloppet jämte upplupen ränta

suodatetaan kaikki matkalla kertyneet häiriöt pois.
sen filtrerar jag bort allt brus.

joista kertyneet verot miinus saadut verotulot
varav upplupna skatter minus influtna skatteintäkter

arvopaperia ostettaessa mukana siirtyneet kertyneet korot.
d.v.s. upplupen ränta inköpt med ett värdepapper.

kertyneet korot voidaan kirjata kahdella eri tavalla.
det finns två möjliga sätt att bokföra upplupna räntor.

maksetut ennakot ja maksetut kertyneet korot [3]
förutbetalda kostnader och betald upplupen ränta [3]

3 0 0 0 -kertyneet maksut -p.m. -p.m. --
3 0 0 0 -uppburna avgifter -p.m. -p.m. --

vuosina 19961997 indeksiin sitomisesta kertyneet varat myönnettiin heti.
de medel som indexeringsregleringen för 1996 och 1997 resulterade i anslogs vid samma tidpunkt.

kertyneet tappiot --– 6,7 -– 14,3 -– 14,9 -
kumulerade förluster --– 6,7 -– 14,3 -– 14,9 -

joista kertyneet korot -941933 -0 -0 -0 -941933 -
varav upplupen ränta -941933 -0 -0 -0 -941933 -

jaÈsenyyden loppuessa annetaan todistus, jossa ilmoitetaan kertyneet oikeudet.
Ê r du som bevis ett intyg daÈr de intjaÈnade

arvonlisäverosta kertyneet omat varat olivatvuonna 2002 yhteensä 22388,2 miljoonaaeuroa.
bni-baserade egna medel