Je was op zoek naar: kilpailuviranomaiset (Fins - Zweeds)

kilpailuviranomaiset
konkurrensmyndigheter

avoimuus ja kilpailuviranomaiset
insyn och konkurrensansvar

jäsenvaltioiden kilpailuviranomaiset ja tuomioistuimet
medlemsstaternas konkurrensmyndigheter och domstolar

kilpailuviranomaiset voivat määrätä sivu 5
sidan 5

näiden maiden ja alueiden kilpailuviranomaiset
alla företagskoncentrationer mellan företag med en sammanlagd omsättning över en viss tröskel inom eu måste anmälas till europeiska kommissionen för godkännande.

kilpailuviranomaiset toimivat tiiviissäyhteistyössä soveltaessaan kilpailusääntöjä.
alla berörda konkurrensmyndigheter kommer att delta i ett nära samarbete för atttillämpa antitrustreglerna.

komissio kutsuu jäsenvaltioiden kilpailuviranomaiset suulliseen kuulemiseen.
de skall bifoga alla handlingar som kan tjäna som bevis för de angivna sakförhållandena.

kummankin osapuolen kilpailuviranomaiset tutkivat entistä useampia tapauksia.
ett ökat antal ärenden undersöks nu av båda sidors konkurrensmyndigheter.

osapuolten kilpailuviranomaiset tapaavat vähintään kerran vuodessa tarkoituksenaan:
parternas konkurrensmyndigheter skall träffas minst en gång per år för att

kaikki kilpailuviranomaiset, jotka tutkivat covisintia, hyväksyivät hankkeen.
(2) alla konkurrensmyndigheter som granskat covisint har också givit projektet grönt ljus.

euroopan kilpailuviranomaisten verkosto
europeiska konkurrensnätverket