Je was op zoek naar: koska se tila missä me tanssitaan (Fins - Zweeds)

koska se...
när gjorde han... ?

- koska se...
- för att han...

me tanssitaan nyt
det får räcka.

koska se käy.
det gör inget.

- vain koska se on sopiva tila.
bara för att det är bekvämt.

- koska se on.
lagra upp det som det vore guld.

- koska se oli?
- och när var det?

koska se alkoi?
- när började det?

- koska se poika...
- för han...

- koska se olikaan?
när var det?

-me tanssitaan ja suudellaan.
- ja, man dansar och kysser varandra.

me tanssitaan tänään ostarilla seitsemältä.
om du menar det... vid sju-tiden.

etsitään se tila.
låt oss hitta hans hem.

se tila on löydettävä.
vi måste hitta platsen.

missä se tila on?
var är det?

-missä se tila on?
- var finns det utrymmet?

- se tila kuulostaa houkuttelevalta.
vänta lite. gården, det låter rart.

6000 frangia, ja se tila on meidän.
6 000 franc och gården är vår.

hän hoitaa tilaani. mikä se tila on, rouva fell?
vilka besvär, mrs fell?

en halua murskata toiveitasi, mutta se tila on lähes arvoton.
jag vill inte grusa dina drömmar men den ranchen är värdelös.