Je was op zoek naar: lakannut (Fins - Zweeds)

en lakannut.
det gjorde jag inte.

lakannut olemasta.
utsuddat från verkligheten.

onko kipu lakannut?
har smärtan försvunnit?

en lakannut etsimästä.
jag slutade aldrig leta.

en lakannut kuvaamasta!
jag slutade aldrig filma!

- et lakannut jäkättämästä.
varför bjöd du hit honom i dag. eftersom du inte kan hålla käften om det.

en ole lakannut ajattelemasta.
jag tänker på dig jämt.

et kai lakannut uskomasta?
du har väl inte återgått till att inte tro?

- eikö hän lakannut soittamasta?
-han hade väl slutat ringa?

en ikinä lakannut toivomasta.
jag slutade aldrig hoppas.

hyvä, etten lakannut ryyppäämästä.
Är du inte glad att jag inte slutade supa.

- en ikinä lakannut rakastamasta.
-jag har aldrig slutat göra det.

- onko poikaystäväsi lakannut käymästä?
- har din pojkvän slutat komma?

en ole koskaan lakannut luottamasta.
jag slutade aldrig att lita på dig.

voimassaolo lakannut (31.8.2000)
datum passerat (31.8.2000)

danila, sade on lakannut. lähdetään.
hör du, daniil?

- en minä lakannut olemasta veljesi!
- jag har aldrig slutat vara din bror!

"hän ei lakannut laskelmiensa tekemistä."
han slutade aldrig jobba med de där kalkylerna.

koska olet lakannut ajamasta sääriäsi?
när slutade du raka benen?

- en koskaan lakannut rakastamasta sinua.
jag har alltid älskat dig.