Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
•suunnitelmallisen yhteiskunnallisen yleiseurooppalaisissa liikennekäytävissä
•genomförande av en strukturerad social dialog inom de alleuropeiskatransportkorridorerna
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yhteiskunnallinen vuoropuhelu yleiseurooppalaisissa liikennekäytävissä esittelijä:
föredragande:seppo ilmari kallio(grupp iii,övriga intressegrupper,finland) och eduardo chagas,(grupp ii,arbetstagare,portugal)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jokiliikenteen tiedotuspalveluja (ris) käytetään jo euroopan tärkeimmissä liikennekäytävissä.
ris-systemet (harmoniserade odinforma-tionstjänster – river information services) håller redan på att tas i bruk i de viktigaste europeiska korridorerna.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tästä huolimatta ruuhkia esiintyy myös suurissa liikennekäytävissä kuten reinin ja rhônen käytävissä ja puolan rajanylityspaikoilla.
efter utvidgningen 1994, starten av emu och öppnandet av marknaderna i central- och Östeuropa är detta tal nu betydligt större.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ten-erityisjaosto on pitkään osallistunut erityisesti rakenteellisen vuoropuhelunedistämiseen yleiseurooppalaisissa liikennekäytävissä. toiminta perustuu julkisiinkeskusteluihin ja yleiseurooppalaisten liikennekäytävien ohjauskomiteoidenkanssa tehtävän yhteistyön syventämiseen.
framför allt har sektionen länge verkat för en strukturerad dialog om deeuropeiska transportkorridorerna, med utgångspunkt i offentliga diskussioneroch fördjupat samarbete med förvaltningskommittéerna för dessa korridorer.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces(00) 234 talousja sosiaalikomitean lausunto aiheesta suunnitelmallisen yhteiskunnallisen vuoropuhelun organisoiminen yleiseurooppalaisissa liikennekäytävissä (oma-aloitteinen lausunto)
ces(oo) 236 yttrande från ekonomiska och sociala kommittén om "sammanfattning av de första månaderna med en gemensam valuta" 02.03.2000-9 s. ey-co-00-021-sv-c sv-00-7
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-sallitaan korotetut maksut, joista saatavat tulot on käytettävä vaihtoehtoisiin infrastruktuuri-investointeihin samassa ten-liikennekäytävässä.
-tillåts höjda vägtullavgifter om intäkterna ges ut för alternativa infrastrukturinvesteringar i samma ten-korridor.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: