Je was op zoek naar: näyttäisi (Fins - Zweeds)

näyttäisi...
det ser ut som...

etkö näyttäisi?
inte? kan du inte?

- eikä näyttäisi.
- nej, det skulle han inte.

näyttäisi italialaiselta.
skeppet är italienskt.

miksei näyttäisi?
- varför skulle hon inte vara det?

- näyttäisi ainakin.
- det ser bra ut.

nlp näyttäisi toimivan.
nlp verkar ju fungera.

miltä tämä näyttäisi?
hur tror du att det här uppfattas?

näyttäisi nätiltä luokkakuvassa.
-den blir ju fin på skolfotot.

miltä sellainen näyttäisi?
hur ser det ut?

- näyttäisi popen työltä.
det ser ut som popes hantverk.

- luuletko, ettei näyttäisi?
om jag säger att den är snygg, så är den snygg.

- näyttäisit katuvasi.
- det tyder på ånger.