Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se on napajäätiköllä.
- det är vid polarisen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
emme ole napajäätiköllä, eikä hän kuole...
hon kommer inte att dö av...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seuratessaan emoaan ne ovat valmistautuneet elämään napajäätiköllä.
genom att följa sin mor är de förberedda för livet här.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9.6. grönlanti on eu:n kannalta tärkeä myös geostrategisista syistä. on eu:n ja grönlannin edun mukaista tehdä yhteistyötä ja kehittää tieteellistä tutkimusta ilmastonmuutokseen liittyvissä kysymyksissä ottaen huomioon äskettäin saadut dramaattiset todisteet arktisen napajäätikön sulamisesta. vaihtoehtoisten energialähteiden tai vedyn kaltaisten energian kantajien kehittäminen on eu:n ja grönlannin yhteinen ensisijainen etu.
9.6. grönland är också viktigt för eu ur ett geostrategiskt perspektiv. det ligger i både eu:s och grönlands intresse att samarbeta och utveckla den vetenskapliga forskningen om klimatförändringar med tanke på de dramatiska bevis som nyligen framkommit på att den arktiska isen håller på att smälta. utvecklingen av alternativa energikällor eller energibärare (t.ex. väte) är en prioritet både för eu och för grönland.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: