Je was op zoek naar: oikeuslaitokselle (Fins - Zweeds)

kansa on vihainen oikeuslaitokselle.
människor är skitförbannade pa lagen.

siitä tulee haaste oikeuslaitokselle.
det kommer definitivt att prövas i domstol.

tuki haitin presidentinvaaleille tuki haitin oikeuslaitokselle
anordnande av praktik i portugal för journalister från den portugisisktalande delen av afrika

kirjanpitomme avattiin oikeuslaitokselle 8 vuotta sitten.
våra böcker har legat öppna på justitiedepartementet i åtta år.

jos sophie miller soitti oikeuslaitokselle, se on sattumaa.
om sophie miller ringde någonstans är det en slump.

tämä summa sisältää tukea oikeuslaitokselle ja ihmisoikeusasioiden syyttäjänviraston toiminnalle maaseutualueilla.
i biståndet ingår stöd till den rättsliga myndigheten och kansliet för den allmänna åklagaren som ansvarar för mänskliga rättigheter på landsbygden .

menetelmä antaa poliisi- ja oikeuslaitokselle loistavan välineen huumausaineita valmistavien tehtaiden piirittämiseksi.
metoden ger polis- och rättsväsendet ett utmärkt instrument att ringa in narkotikafabrikerna.

komissio sijoitti tärkeimpiin oikeuslaitoksen instituutioihin asiantuntijoita, joiden tehtävänä oli laatia afganistanin oikeuslaitokselle perusteellinen uudistusohjelma.
internationella återuppbyggnadsfonden för irak: http://www.irffi.org/

hankkeen puitteissa annetaan koulutusta ja teknisiä resursseja muun muassa oikeusministeriölle, oikeuslaitokselle, oikeustieteelliselle tiedekunnalle, la-
här följer några intressanta exempel på den typ av projekt för institutionell utveckling som stöds av kommissionen:

outoa, kuitenkin, että oikeuslaitoksen yksikkö kuten cbi on johtava yksikkö, koska sophie miller soitti oikeuslaitokselle tänä aamuna.
-ja. konstigt att en avdelning under justitie- departementet har huvudansvaret. för sophie miller ringde dit imorse.

slovakian tullihallinnolle, standardisointivirastolle, oikeuslaitokselle ja kansalaisyhteiskuntaohjelmille annettiin lisätukea vuonna 1995 rahoitettiin merkittävää perusrakennealoitetta, jonka kautta annettiin investointitukea maalämpöhankkeeseen
fortsatt överföring av know-how till den slovakiska centralbanken och finansministeriet för att stödja dem i deras viktiga roll vid ekonomisk reformering och europeisk integration inom området utveckling av mänskliga resurser lanserades 1995 ett hälsovårdsprogram som fokuserade på primärhälsovård och hälsovårdsfinansiering ytterliggare stöd till den slovakiska tullförvaltningen, standardbyrån, rättsväsendet och samhällsprogrammet ett viktigt infrastrakturinitiativ, som erhöll bidrag under 1995, tillhandahöll investeringsstöd för borrning av en geotermisk brann ett slovakisk-österrikiskt gränsöverskridande samarbetsprogram med ett anslag på 4 miljoner ecu till ett antal miljöbetonade projekt (kanalisering och hantering av avloppsvatten) samt genomförbarhetsstudier avseende transport, socioekonomisk utveckling och regionala planeringsområden.

a) kehittää yhteyksiä alueen hallituksiin, parlamentteihin, oikeuslaitoksiin ja kansalaisyhteiskuntaan;
a) att utveckla kontakter med regeringar, parlament, rättsväsen och det civila samhället i regionen.