Je was op zoek naar: opinto (Fins - Zweeds)

opinto ohjaajallesi.
till din skolvägledare.

opinto-ohjaus
syo

opinto-ohjaaja.
en vägledare.

- opinto-ohjaaja.
- rådgivare?

oj, opinto vierailu.
oj, studiebesöket.

olen opinto-ohjaaja.
jag är studievägledare.

opinto-ohjaaja soitti.
studierådgivaren ringde.

meidän opinto-ohjaajammeko?
vår studievägledare?

- puhuimme opinto-ohjaajallesi.
studievägledaren säger att du är en bra tjej.

muu huumetyö opinto-ohjelmassa
andra externa föredragshållare

tapahtuu vain opinto-ohjaajille.
- min syo var faktiskt värdelös.

onko röökiä, opinto-ohjaaja?
-lugn nu. han slutade. och det var allt?

nt1 opinto-ohjaus nt1 oppilasmäärä
rt kulturella förbindelser (2831) rt uppehållstillstånd (1231)

elizabeth halsey, opinto-ohjaaja
elizabeth halsey studievägledare

-soitan vielä opinto-ohjelmastasi.
- jag ringer om din kursplan.

- opinto-ohjaajasi, candace sparks.
-tja... er antagningsansvariga, candace sparks...

opintojen keskeyttäminen
skolavhopp