Je was op zoek naar: osallistumisjärjestelmiä (Fins - Zweeds)

tästä syystä on käytettävä työntekijöiden omistusohjelmia ja niihin liittyviä osallistumisjärjestelmiä.
därför måste även systemen för delägarskap , knutna till medbeslutandemekanismer , finnas med.

toimet auttavat monimutkaisen päätöksenteon hallinnoinnissa, erityisesti valtavien datamäärien käsittelyssä ja analysoimisessa, kun harjoitetaan yhteistyössä toimintapolitiikan mallinnusta, simuloidaan päätöksentekoa, visualisointitekniikoita, prosessimallinnusta ja osallistumisjärjestelmiä ja analysoidaan kansalaisten ja julkisen sektorin muuttuvaa suhdetta.
de ska bidra till hantering av komplext beslutsfattande, framför allt hantering och analys av mycket stora mängder data för gemensam modellering, simulerat beslutsfattande, visualiseringstekniker, processmodellering och system för deltagande, samt till analys av föränderliga relationer mellan medborgare och offentlig sektor.

7.4 jotta vuoropuhelu olisi tehokasta, se on organisoitava ja rakennettava nykyistä paremmin sekä brysselissä että jäsenvaltioissa ja alueilla. osallistumisjärjestelmään olisi sisällytettävä seuraavat seikat:
7.4.3 aktörerna i näringsliv och samhälle bör informeras om hur samråden och de förslag som lagts fram uppföljs.7.4.4 till officiella dokument som gäller planering eller översyn bör det bifogas en sammanfattning av villkoren för samråd med de socioekonomiska aktörerna.