Je was op zoek naar: päästänyt lähtemään (Fins - Zweeds)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Finnish

Swedish

Info

Finnish

päästänyt lähtemään

Swedish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Zweeds

Info

Fins

lähtemään.

Zweeds

redo för vad?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

lähtemään?

Zweeds

gå?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

- et kai päästänyt ketään lähtemään?

Zweeds

- har du låtit nån gå?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

en olisi päästänyt heitä lähtemään.

Zweeds

jag, i egenskap av utredare, hade inte velat att de fått åka.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

en päästänyt.

Zweeds

inte alls!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

en päästänyt!

Zweeds

nej!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

- en päästänyt.

Zweeds

- jag lyckades stoppa dem.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

eikä päästänyt pois.

Zweeds

han släppte inte ut mig.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

ei päästänyt vai?

Zweeds

hon släppte inte till, va'?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

- olisitko päästänyt?

Zweeds

skulle du ha låta mig gå?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

en päästänyt häntä.

Zweeds

jag gjorde inte det!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

jos olisit minun, en olisi päästänyt sinua lähtemään.

Zweeds

vet du, om du var min, skulle jag aldrig lâta dig resa

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

- en päästänyt häntä.

Zweeds

jag lät inte honom sticka.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

jos olisit fiksu olisit vain päästänyt hänet lähtemään, amy.

Zweeds

om du var smart skulle du inte låtit honom gå, amy.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

en päästänyt likkaa ulos.

Zweeds

jag släppte aldrig ut henne.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

en päästänyt sua vapaalle!

Zweeds

har jag gett dig ledigt? det här är min tid!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

- et millään päästänyt irti.

Zweeds

- du vägrade släppa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

"jos olisin pyytänyt lupaasi, et olisi päästänyt minua lähtemään.

Zweeds

men manny sa, "om jag hade frågat om lov att åka hade du aldrig tillåtit det."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

en päästänyt häntä sisään.

Zweeds

- nej, jag släppte inte in honom.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

-turpa kiinni, stefan! hän ei olisi päästänyt sinua lähtemään.

Zweeds

hon hade aldrig låtit dig åka ändå,

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,744,650,367 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK