Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
olisi kehitettävä rautateiden rahtiliikennettä sekä järjestelmää ajoneuvojen kuljettamiseksi rautatievaunuun lastattuna eurooppalaisena julkisena rautatiepalveluna.
man skulle också behöva utveckla järnvägstransporterna och den kombinerade järnvägs- och vägtransporten inom ramen för en europeisk offentlig järnvägsservice .
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lipukkeet on kiinnitettävä cim-rahtikirjaan sekä rautatievaunuun, jos se on täyteen lastattu, tai muissa tapauksissa yhteen tai useampaan kolliin.
om det gäller en hel vagnslast ska etiketter sättas på cim-fraktsedeln och järnvägsvagnen; i övriga fall ska etiketter sättas på kollit eller kollina.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
olemme tutkineet hyvin kiinnostuneina ehdotuksia, joilla pyritään kehittämään vaihtoehtoisia, saastuttamattomia kuljetusmuotoja, kuten kuljetusjärjestelmää, jossa ajoneuvoja kuljetetaan rautatievaunuun lastattuna.
vi har med stort intresse granskat de förslag som syftar till att utveckla alternativa, icke-förorenande transportmedel, t.ex. transporter på blockvagn .
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
12 `kuljetusvälineillä` autoissa, rautatievaunuissa ja lentokoneissa tavaroille varattuja osia sekä laivojen lastiruumia sekä maa-, meri- tai ilmakuljetuksiin käytettäviä kontteja;
transportmedel: godsutrymmet i motorfordon, järnväg och flygplan, lastrummet för kärl och behållare vid land-, sjö-eller lufttransport.
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: